Gufw

Browsing Portuguese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

Translating using as a guide.

716.

English:

A modernization of the classic DOS game Scorched Earth

Current Portuguese:

Uma modernização do jogo clássico Scorched Earth em DOS

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:444

717.

English:

Diablo

Current Portuguese:

Diablo

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-22

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:684

718.

English:

Toribash - 20184

Current Portuguese:

Toribash - 20184

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:526

719.

English:

A fighting game based on the physics sandbox model with customizable moves

Current Portuguese:

Um jogo de luta baseado no modelo physics sandbox com movimentos configuraveis

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:527 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:529 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:531 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:533 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:535

720.

English:

Toribash - 20185

Current Portuguese:

Toribash - 20185

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:528

721.

English:

Toribash - 20186

Current Portuguese:

Toribash - 20186

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:530

722.

English:

Toribash - 20187

Current Portuguese:

Toribash - 20187

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:532

723.

English:

Toribash Full

Current Portuguese:

Toribash Completo

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-21

Reviewed by Diogo Lavareda on 2014-09-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:534

724.

English:

Nicotine

Current Portuguese:

Nicotina

Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:111

725.

English:

Nicotine is a SoulSeek client written in Python, based on the PySoulSeek project

Current Portuguese:

O Nicotine é um cliente SoulSeek escrito em Python, baseado no projecto PySoulSeek

Translated by Alexandre Fidalgo on 2014-07-28

Reviewed by Alexandre Fidalgo on 2014-09-11

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:112

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, António Miranda, Artur Pereira, Bajoja Boy, Bruno Guerreiro, Culverin, Daniel Frank, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Fábio Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, José Freitas, João Alves, Kristian Gomes, Luís Louro, Mgc Lude, Miguel Pinto, Mykas0, Pedro Albuquerque, Pedro Cunha, Ricardo Gordinho, Rui Óscar, Tiago Carrondo, Tiago Silva, costales, xx.