Gufw

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

728.

English:

Full Metal Soccer server

Current Korean:

풀 메탈 사커 서버

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:141

729.

English:

A soccer game played with tanks by QuantiCode

Current Korean:

퀀티코드가 개발한 전차로 하는 축구 게임입니다

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:142 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:145 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:147

730.

English:

Full Metal Soccer ranking server

Current Korean:

풀 메탈 사커 순위 서버

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:144

731.

English:

Full Metal Soccer master server

Current Korean:

풀 메탈 사커 마스터 서버

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:146

732.

English:

RTMP Real Time Messaging Protocol

Current Korean:

RTMP 실시간 메시지 처리 프로토콜

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:125

733.

English:

Real Time Messaging Protocol (Adobe Flash)

Current Korean:

실시간 메시지 처리 프로토콜(어도비 플래시)

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:126

734.

English:

Return To Castle Wolfenstein

Current Korean:

리턴 투 캐슬 울펜슈타인

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:790

735.

English:

WWII FPS and sequel from Splash Damage, Gray Matter Interactive, Nerve Software, and id Software

Current Korean:

스플래시 데미지, 그레이 매터 인터렉티브, 너브 소프트웨어, 그리고 이드 소프트웨어가 개발한 제2차 세계대전 게임이자 속편입니다

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:791

736.

English:

Doom II

Current Korean:

둠 II

Translated by B. W. Knight on 2015-01-14

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:512

737.

English:

KDE Connect

Current Korean:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:553

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Litty, Seonghun Lim, costales, 강창건(Chang-geon Kang).