|
|
230.
|
|
|
High
|
|
|
|
|
높음
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:6
|
|
|
231.
|
|
|
Full
|
|
|
|
|
자세함
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:7
|
|
|
232.
|
|
|
<b>ufw</b>
|
|
|
|
|
<b>ufw</b>
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:8
|
|
|
233.
|
|
|
Lo_gging Gufw activity
|
|
|
|
|
Gufw 활동 로깅(_g)
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:9
|
|
|
234.
|
|
|
Show confirm dialog for deleting rules
|
|
|
|
|
규칙을 삭제하는데 확인 대화 상자를 봅니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:10
|
|
|
235.
|
|
|
<b>Gufw</b>
|
|
|
|
|
<b>Gufw</b>
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
|
236.
|
|
|
Refresh Interval:
|
|
|
|
|
새로고침 간격:
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
|
|
237.
|
|
|
Less seconds uses more CPU 
This interval will apply the next time you expand the Listening Report |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
몇 초보다 낮음은 CPU를 더 많이 사용합니다
이 간격은 다음번에 당신이 열린 포트 보고서를 확장할 때 적용될 것입니다 |
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
|
238.
|
|
|
<b>Listening Report</b>
|
|
|
|
|
<b>열린 포트 보고</b>
|
|
Translated by
Seonghun Lim
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
|
239.
|
|
|
Add a profile
|
|
|
|
|
프로필을 추가합니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
