|
|
240.
|
|
|
Remove the selected profile
|
|
|
|
|
선택한 프로필을 삭제합니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:18
|
|
|
241.
|
|
|
<b>Profiles</b>
|
|
|
|
|
<b>프로필</b>
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:20
|
|
|
242.
|
|
|
Update a Firewall Rule
|
|
|
|
|
방화벽 규칙을 업데이트합니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:1
|
|
|
243.
|
|
|
The rule will be moved to the end of the list
|
|
|
Sort translation, please!
|
|
|
|
|
이 규칙은 목록의 끝 부분으로 이동될 것입니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:31
|
|
|
244.
|
|
|
OpenRPG
|
|
|
|
|
오픈RPG
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:384
|
|
|
245.
|
|
|
A map/chat/dice-rolling tool to allow players to play tabletop games on-line
|
|
|
|
|
플레이어들이 테이블탑 게임들을 온-라인으로 즐길 수 있게 해주는 지도/채팅/주사위-굴리기 도구입니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:385
|
|
|
246.
|
|
|
Network;Games;
|
|
|
|
|
네트워크;게임;
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:75
|
|
|
247.
|
|
|
Nagios
|
|
|
|
|
나기오스
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:127
|
|
|
248.
|
|
|
Computer system monitor, network monitoring and infrastructure monitoring software application
|
|
|
|
|
컴퓨터 시스템 모니터링, 네트워크 모니터링 및 기반 관리 소프트웨어 프로그램입니다
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:128
|
|
|
249.
|
|
|
System;Monitor;
|
|
|
|
|
시스템;관리;
|
|
Translated by
B. W. Knight
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:18
|
