Gufw

Browsing Korean translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

Translating using as a guide.

981.

English:

Delta Force: BHD

Current Korean:

델타 포스: 블랙 호크 다운

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:414

982.

English:

Black Hawk Down. A FPS combat game by NovaLogic

Current Korean:

블랙 호크 다운입니다. 노바로직이 개발한 FPS 전투 게임입니다

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:415

983.

English:

Ryzom

Current Korean:

리좀

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:204

984.

English:

It's also known as The Saga of Ryzom, is a massively multiplayer online role-playing game (MMORPG)

Current Korean:

이것은 더 사가 오브 리좀으로 알려졌으며, 대규모 멀티플레이어 온라인 롤-플레잉 게임입니다(MMORPG)

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:205

985.

English:

GNUnet

Current Korean:

GNU넷

Translated by B. W. Knight on 2015-01-14

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:811

986.

English:

A decentralized peer-to-peer networking framework with file sharing and messaging

Current Korean:

파일 공유 및 메시지 전달이 있는 분산된 피어-투-피어 네트워킹 프레임워크입니다

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:812

987.

English:

Castle-Combat - 50386/tcp

Current Korean:

캐슬-컴뱃 - 50386/tcp

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:269

988.

English:

A clone of Rampart from Atari Games

Current Korean:

아타리 게임스가 개발한 램파트의 복제판입니다

Translated by B. W. Knight on 2015-01-22

Reviewed by costales on 2015-01-22

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:270 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:272

989.

English:

Castle-Combat - 8787/tcp

Current Korean:

캐슬-컴뱃 - 8787/tcp

Translated by B. W. Knight on 2015-01-15

Reviewed by costales on 2015-01-16

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:271

990.

English:

Bitwig

Current Korean:

(no translation yet)

Located in DEV_extra_translations/extra_translations.py:846

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B. W. Knight, Litty, Seonghun Lim, costales, 강창건(Chang-geon Kang).