|
|
43.
|
|
|
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
|
|
|
|
|
Pode renomear os perfís con dous clics:
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:307
|
|
|
44.
|
|
|
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
|
|
|
|
|
O nome das regras axudarao a identificalas no futuro:
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:308
|
|
|
45.
|
|
|
How to autostart Gufw with the system?
|
|
|
|
|
Como iniciar Gufw co sistema automaticamente?
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:309
|
|
|
46.
|
|
|
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next changes.
|
|
|
|
|
Non o precisa. Despois de facer os cambios en Gufw, os axustes lembraranse até a seguinte modificación.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:310
|
|
|
47.
|
|
|
Why is Gufw disabled by default?
|
|
|
|
|
Porque está Gufw desactivado preterminadamente?
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:311
|
|
|
48.
|
|
|
By default, the firewall does not open ports to the outside world.
|
|
|
|
|
De forma predeterminada, a devasa non abre os portos ao exterior.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:312
|
|
|
49.
|
|
|
Some rules are added by themselves?
|
|
|
|
|
Engádense automaticamente algunhas regras?
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:313
|
|
|
50.
|
|
|
Well, the behaviour is such that when you change or import a profile, or when you edit a rule, Gufw will add that rule again, then ufw re-adds that rule for IPv4 and IPv6.
|
|
|
|
|
Cando cambie ou importe un perfil ou cando edite unha regra, Gufw engadirá a regra de novo, despois volverá engadila para IPv4 e IPv6.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:314
|
|
|
51.
|
|
|
What is Allow, Deny, Reject and Limit?
|
|
|
|
|
Que significa permitir, denegar, rexeitar e limitar?
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:315
|
|
|
52.
|
|
|
Allow: Will allow traffic.
|
|
|
|
|
Permitir: permite o tráfico.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:316
|
