Gufw

Browsing Persian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
29 → 38 of 1017 results First • • • Last
29.
Rules
قوانین
Translated and reviewed by eshagh
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:186
30.
Report
گزارش
Translated by eshagh
Reviewed by eshagh
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:191
31.
Log
لاگ
Translated and reviewed by eshagh
Located in ../data/ui/update.ui.h:13 ../data/ui/add.ui.h:28 ../gufw/gufw/view/gufw.py:196
32.
Nº
 
Rules
Listening Report
شماره
Translated and reviewed by eshagh
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:233 ../gufw/gufw/view/gufw.py:250
33.
Rule
قانون
Translated and reviewed by eshagh
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:238
34.
Name
نام
Translated by eshagh
Reviewed by eshagh
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:243
35.
Protocol
پروتکل
Translated and reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:255
36.
Port
درگاه
Translated by alamati
Reviewed by eshagh
Located in ../data/ui/update.ui.h:23 ../data/ui/add.ui.h:35 ../gufw/gufw/view/gufw.py:260
37.
Address
نشانی
Translated by alamati
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:265
38.
Application
برنامه
Translated by alamati
Reviewed by Danial Behzadi
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:270
29 → 38 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bahram Rahimian, Danial Behzadi, Kaveh Tofighi, VahidNameni, alamati, costales, ehsan, eshagh, mohammad, mohsen hasani.