|
|
39.
|
|
|
An uncomplicated way to manage your firewall, powered by ufw. Easy, simple, nice and useful! :)
|
|
|
|
|
روشی بدون مشکل برای مدیریت دیوار آتش خود، با استفاده از ufw. آسان، ساده، خوب و مفید! :)
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:303
|
|
|
40.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
پایه ای
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:304
|
|
|
41.
|
|
|
FAQ
|
|
|
|
|
پرسشهای متداول
|
|
Translated by
eshagh
|
|
Reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:305
|
|
|
42.
|
|
|
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
|
|
|
|
|
اگر یک کاربر عادی هستید، با این تنظیمات در امان خواهید بود (وضعیت=روشن، ورودی=انکار، خروجی=مجاز). به یاد داشته باشید، قانون مجاز را برای برنامه های P2P خود اضافه کنید:
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:306
|
|
|
43.
|
|
|
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
|
|
|
|
|
شما میتوانید نمایههای خود را تنها با ۲ کلیک روی آن تغییر نام دهید:
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:307
|
|
|
44.
|
|
|
The Rule Name will help you to identify your rules in the future:
|
|
|
|
|
نام قانون به شما کمک میکند که قوانین خود را در آینده شناسایی کنید:
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:308
|
|
|
45.
|
|
|
How to autostart Gufw with the system?
|
|
|
|
|
چگونه Gufw را با سیستم به صورت خودکار شروع کنیم؟
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:309
|
|
|
46.
|
|
|
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next changes.
|
|
|
|
|
شما به آن احتیاج ندارید. بعد از انجام همه تغییرات در Gufw ، تنظیمات تا تغییرات بعدی ذخیره میشوند.
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:310
|
|
|
47.
|
|
|
Why is Gufw disabled by default?
|
|
|
|
|
چرا Gufw پیشفرض غیرفعال است؟
|
|
Translated and reviewed by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:311
|
|
|
48.
|
|
|
By default, the firewall does not open ports to the outside world.
|
|
|
|
|
به صورت پیش فرض، دیوار آتش درگاهها را به دنیای خارج باز نمیکند.
|
|
Translated by
eshagh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:312
|
