Gufw

Browsing Turkish translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
51 → 60 of 50 results First • • Next • Last
509.
<b>Log</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gufw.ui.h:46
511.
Ports
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/add.py:123 ../gufw/view/add.py:232
520.
© 2008-2013 The Gufw Project

http://gufw.org
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/about.ui.h:1
530.
File exists
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/utilsview.py:162
531.
The file already exists
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/utilsview.py:162
532.
Replacing it will overwrite its contents. Do you want to replace it?
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/utilsview.py:161
535.
Insert both IPs
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:798
536.
You need to insert both IPs if you're using both ports
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:798
541.
Too long! (max. 15 characters
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/preferences.py:85
542.
Use only letters and numbers
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/preferences.py:89
51 → 60 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Angel Spy, Butterfly, Ersin, Mesut Yaver, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Murat ikilik, Onur ALTINTAŞI, Reddet, Volkan Gezer, Yigit Güneli, irmak, kaan ozdincer, onur.