Translation status

Owner: costales

Permissions

Gufw is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 000.40  99.59798994974875% translated  0.4020100502512563% untranslated 4 4 0 0 2015-04-29 18:18:25 UTC Launchpad Translations...
Albanian 098.49  1.507537688442211% translated  98.49246231155779% untranslated 980 980 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Arabic 095.48  4.522613065326634% translated  95.47738693467338% untranslated 950 950 53 53 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Armenian 099.90  0.10050251256281408% translated  99.89949748743719% untranslated 994 994 9 9 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Asturian 003.52  96.4824120603015% translated  3.5175879396984926% untranslated 35 35 0 0 2015-02-10 16:19:18 UTC enolp
Azerbaijani 099.90  0.10050251256281408% translated  99.89949748743719% untranslated 994 994 22 22 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Basque 097.49  2.512562814070352% translated  97.48743718592965% untranslated 970 970 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Belarusian 098.79  1.2060301507537687% translated  98.79396984924624% untranslated 983 983 3 3 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Bengali 097.49  2.512562814070352% translated  97.48743718592965% untranslated 970 970 34 34 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Bosnian 098.49  1.507537688442211% translated  98.49246231155779% untranslated 980 980 7 7 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Brazilian Portuguese 015.18  84.82412060301507% translated  15.175879396984925% untranslated 151 151 154 154 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Bulgarian 087.64  12.361809045226131% translated  87.63819095477386% untranslated 872 872 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Burmese 097.69  2.3115577889447234% translated  97.68844221105527% untranslated 972 972 3 3 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Catalan 045.63  54.37185929648242% translated  45.62814070351759% untranslated 454 454 7 7 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Chinese (Simplified) 004.12  95.87939698492463% translated  4.1206030150753765% untranslated 41 41 93 93 0 2014-12-12 06:57:18 UTC costales
Chinese (Traditional) 073.97  26.030150753768844% translated  73.96984924623115% untranslated 736 736 0 0 2015-10-26 10:57:08 UTC Rockworld
Creek 099.90  0.10050251256281408% translated  99.89949748743719% untranslated 994 994 0 0 2016-04-12 08:31:06 UTC
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Czech 024.42  75.57788944723617% translated  24.42211055276382% untranslated 243 243 45 45 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Dakota 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-18 09:28:08 UTC Aputsiak Niels Janussen
Dutch 044.02  55.97989949748744% translated  44.02010050251256% untranslated 438 438 224 224 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
English (Australia) 096.28  3.7185929648241203% translated  96.28140703517587% untranslated 958 958 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
English (Canada) 094.27  5.728643216080402% translated  94.2713567839196% untranslated 938 938 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-23 11:51:47 UTC Andi Chandler
Esperanto 097.89  2.1105527638190953% translated  97.8894472361809% untranslated 974 974 1 1 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Estonian 087.34  12.663316582914572% translated  87.33668341708542% untranslated 869 869 57 57 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Faroese 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Finnish 046.63  53.36683417085427% translated  46.63316582914573% untranslated 464 464 60 60 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
French 001.11  98.89447236180905% translated  1.105527638190955% untranslated 11 11 12 12 0 2015-09-28 16:15:45 UTC Jean-Marc
Galician 060.90  39.095477386934675% translated  60.904522613065325% untranslated 606 606 6 6 0 2015-04-01 08:36:17 UTC Marcos Lans
Georgian 099.90  0.10050251256281408% translated  99.89949748743719% untranslated 994 994 13 13 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-10-19 13:24:42 UTC Andreas Klostermaier
Greek 093.97  6.030150753768844% translated  93.96984924623115% untranslated 935 935 257 257 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Hebrew 096.58  3.4170854271356785% translated  96.58291457286433% untranslated 961 961 51 51 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Hindi 099.60  0.4020100502512563% translated  99.59798994974875% untranslated 991 991 1 1 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Hungarian 057.39  42.61306532663316% translated  57.38693467336683% untranslated 571 571 28 28 0 2015-05-09 11:39:57 UTC Gabor Kelemen
Hunsrik 099.80  0.20100502512562815% translated  99.79899497487436% untranslated 993 993 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Icelandic 055.18  44.824120603015075% translated  55.175879396984925% untranslated 549 549 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Indonesian 091.26  8.743718592964825% translated  91.25628140703517% untranslated 908 908 12 12 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Italian 002.31  97.68844221105527% translated  2.3115577889447234% untranslated 23 23 25 25 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Japanese 090.55  9.447236180904522% translated  90.55276381909547% untranslated 901 901 242 242 0 2014-12-11 18:45:59 UTC Tsuji Kento
Kazakh 099.90  0.10050251256281408% translated  99.89949748743719% untranslated 994 994 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-03-28 11:54:19 UTC B. W. Knight
Kurdish 099.50  0.5025125628140703% translated  99.49748743718592% untranslated 990 990 9 9 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Latin 098.59  1.407035175879397% translated  98.5929648241206% untranslated 981 981 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Latvian 095.68  4.321608040201005% translated  95.67839195979899% untranslated 952 952 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Lithuanian 043.52  56.48241206030151% translated  43.517587939698494% untranslated 433 433 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Macedonian 099.10  0.9045226130653266% translated  99.09547738693468% untranslated 986 986 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Malay 075.38  24.623115577889447% translated  75.37688442211056% untranslated 750 750 0 0 2015-09-25 04:42:22 UTC abuyop
Northern Sami 098.79  1.2060301507537687% translated  98.79396984924624% untranslated 983 983 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Norwegian Bokmal 087.24  12.763819095477386% translated  87.23618090452261% untranslated 868 868 181 181 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Occitan (post 1500) 053.77  46.231155778894475% translated  53.768844221105525% untranslated 535 535 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Persian 031.56  68.44221105527637% translated  31.55778894472362% untranslated 314 314 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Polish 023.82  76.18090452261306% translated  23.819095477386934% untranslated 237 237 28 28 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-06-09 20:46:33 UTC Carlos Manuel
Romanian 001.41  98.5929648241206% translated  1.407035175879397% untranslated 14 14 0 0 2015-06-30 17:56:40 UTC Vlad Paul Paval
Russian 001.01  98.99497487437185% translated  1.0050251256281406% untranslated 10 10 8 8 0 2015-02-21 05:48:27 UTC Aleksey Kabanov
Serbian 091.66  8.341708542713567% translated  91.65829145728644% untranslated 912 912 281 281 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Sinhalese 093.37  6.633165829145729% translated  93.36683417085428% untranslated 929 929 0 0 2014-12-06 05:18:19 UTC Thambaru Wijesekara
Slovak 067.24  32.76381909547739% translated  67.23618090452261% untranslated 669 669 83 83 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Slovenian 005.63  94.37185929648241% translated  5.628140703517588% untranslated 56 56 21 21 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Somali 097.39  2.613065326633166% translated  97.38693467336684% untranslated 969 969 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-01-28 18:37:38 UTC costales
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-04 07:14:01 UTC Josef Andersson
Tagalog 099.20  0.8040201005025126% translated  99.19597989949749% untranslated 987 987 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Tajik 099.90  0.10050251256281408% translated  99.89949748743719% untranslated 994 994 0 0 2018-01-11 05:58:40 UTC
Tamil 095.58  4.42211055276382% translated  95.57788944723619% untranslated 951 951 20 20 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Telugu 097.79  2.21105527638191% translated  97.78894472361809% untranslated 973 973 28 28 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Thai 099.20  0.8040201005025126% translated  99.19597989949749% untranslated 987 987 7 7 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-25 08:53:56 UTC Reddet
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Urdu 098.29  1.7085427135678393% translated  98.29145728643216% untranslated 978 978 0 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Uyghur 096.28  3.7185929648241203% translated  96.28140703517587% untranslated 958 958 0 0 2015-10-18 04:26:56 UTC Eltikin
Vietnamese 083.32  16.683417085427134% translated  83.31658291457286% untranslated 829 829 2 2 0 2014-11-28 10:30:24 UTC
Welsh 099.50  0.5025125628140703% translated  99.49748743718592% untranslated 990 990 0 0 2021-11-10 12:41:51 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 995 995 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated