Gufw

Browsing Slovenian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.

Translating using as a guide.

695.

English:

A free, multiplayer, first-person shooter game

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:9

696.

English:

KTorrent

Current Slovenian:

KTorrent

Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-08-06

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:349

697.

English:

Feature rich BitTorrent client by KDE

Current Slovenian:

Značilnosti bogatih BitTorrent odjemalcev za KDE

Translated by Mitja on 2013-07-20

Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-07-20

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:350

698.

English:

EDuke32

Current Slovenian:

EDuke32

Translated by Mitja on 2013-07-29

Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-07-29

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:148

699.

English:

An enhanced version of Duke Nukem 3D

Current Slovenian:

Izboljšana različica Duke Nukem 3D

Translated by Sasa Batistic on 2013-11-03

Reviewed by Damir Jerovšek on 2014-01-10

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:149

700.

English:

Steel Storm

Current Slovenian:

Steel Storm

Translated by Mitja on 2013-08-04

Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-08-05

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:708

701.

English:

A top-down arcade shooter with hovertanks by Kot-in-Action Creative Artel

Current Slovenian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:709

702.

English:

NTP

Current Slovenian:

NTP

Translated by Mitja on 2013-08-03

Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-08-04

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:78

703.

English:

Network Time Protocol

Current Slovenian:

Omrežni časovni protokol

Translated by Mitja on 2013-07-23

Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-07-24

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:79

704.

English:

Network;Time;

Current Slovenian:

Omrežje;Čas;

Translated by Mitja on 2013-07-18

Reviewed by Andrej Znidarsic on 2013-07-19

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:80

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Matic Gradišer, Mitja, Sasa Batistic, costales, freedomrun, neon, Štefan Baebler.