Gufw

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

16.

English:

FooBillard

Current Russian:

FooBillard

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-01

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:480

17.

English:

Cue sports simulation with Carambol, Snooker, and Pool

Current Russian:

Симулятор бильярдных игр с карамболем, снукером и пулом

Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-25

Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-06-29

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:481

18.

English:

Games;Sports;

Current Russian:

Игры;Спортивные;

Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-27

Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-06-29

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:143

19.

English:

Warzone 2100

Current Russian:

Warzone 2100

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-01

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:13

20.

English:

A RTS game by Pumpkin Studios

Current Russian:

Стратегическая игра в реальном времени компании Pumpkin Studios

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-07-08

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:14

21.

English:

Blood II: The Chosen

Current Russian:

Blood II: The Chosen

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-01

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:131

22.

English:

A FPS from Monolith Productions

Current Russian:

Шутер от первого лица компании Monolith Productions

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-07-08

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:132

23.

English:

Daimonin

Current Russian:

Daimonin

Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-01

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:416

24.

English:

An open-source MMORPG

Current Russian:

MMORPG с открытым исходным кодом

Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-29

Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-08-01

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:417

25.

English:

Games;Role;

Current Russian:

Игры;Ролевые;

Translated by Aleksey Kabanov on 2013-06-27

Reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-06-29

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:206

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexandr Belugin, Alexey Balmashnov, Andrey Bachmaga, CSRedRat, D_MANN, Dmitriy Kulikov, Dmitry Vakhnin, Eugene Roskin, Evgeniy, Int, Novichkov Alexander, Oleg Koptev, Precise, Sergey Sedov, Stas Solovey, XPEH, costales, peregrine, svyat, voron, Андрей Калинин, Филин Павел, ☠Jay ZDLin☠.