Gufw

Browsing Dutch translation

  1. Series gufw-14.04
  2. Template “gufw”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
922 → 931 of 974 results First • • • Last
922.
Profile exported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Profiel geëxporteerd:
Translated and reviewed by StevenA
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:386
923.
Profile exported
Profiel geëxporteerd
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:387
924.
Reset Firewall
Firewall terugzetten op standaardwaarden
Translated by Pjotr12345
Reviewed by rob
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
925.
This will remove all rules in the current
profile and disable the firewall
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dit zal alle regels verwijderen in het huidige
profiel en de firewall uitschakelen
Translated and reviewed by StevenA
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
926.
Do you want to continue?
Wilt u doorgaan?
Translated and reviewed by Soul-Sing
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
927.
Removed rules and reset firewall!
Regels verwijderd en firewall teruggezet op standaardwaarden.
Translated by Pjotr
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:416
928.
Gufw Log: Removed
Gufw-logboek: verwijderd
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:421
929.
Gufw Log removed
Gufw-logboek verwijderd
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:422
930.
Text copied to clipboard
Tekst gekopieerd naar het klembord
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:427
931.
Incoming:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Binnenkomend:
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:468
922 → 931 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Callaerts, Dragnadh, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, KarelWullaert, Marc, Metal724, Michael Roubos, Pieter Boelens, Pieter Van den Berghe, Pim de Greef, Pjotr, Pjotr12345, PjotrAmslap, Removed by request, Soul-Sing, StevenA, costales, gert holterman, rob.