Gufw

Browsing Dutch translation

  1. Series gufw-14.04
  2. Template “gufw”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
949 → 958 of 974 results First • • • Last
949.
Error. Review Gufw Log
Fout. Raadpleeg het Gufw-logboek
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:570
950.
No rule selected
Geen regel geselecteerd
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:575
951.
You have to select a rule
U dient een regel te selecteren
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:575
952.
You can edit just one rule
U kunt slechts één enkele regel bewerken
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
953.
Immutable Rule
 
ufw rule > inmutable
Onveranderbare regel
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:598
954.
You can't edit a rule added from ufw
U kunt niet een regel veranderen die is toegevoegd vanuit ufw
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:598
955.
Changing profile:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Profiel veranderen:
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:618
956.
ALLOW
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
TOESTAAN
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:687
957.
DENY
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
WEIGEREN
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:688
958.
REJECT
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
VERWERPEN
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:689
949 → 958 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Callaerts, Dragnadh, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, KarelWullaert, Marc, Metal724, Michael Roubos, Pieter Boelens, Pieter Van den Berghe, Pim de Greef, Pjotr, Pjotr12345, PjotrAmslap, Removed by request, Soul-Sing, StevenA, costales, gert holterman, rob.