Gufw

Browsing Lithuanian translation

  1. Series gufw-14.04
  2. Template “gufw”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
934 → 943 of 974 results First • • • Last
934.
Restart your firewall to refresh to the real status
and please report this bug
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Paleiskite iš naujo savo užkardą, kad iš naujo įkeltumėte
tikrąją būseną ir prašome praneškite apie šią klaidą
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:471 ../gufw/gufw/view/gufw.py:479 ../gufw/gufw/view/gufw.py:490
935.
Outgoing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Išsiunčiami:
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:476
936.
Outgoing policy changed
Išsiunčiamų duomenų politika pakeista
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:477
937.
There was an error changing the outgoing policy
Keičiant išsiunčiamų duomenų politiką, įvyko klaida
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:479
938.
Select just one row
Pasirinkite tik vieną eilutę
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511 ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
939.
You can create a rule from just one row selected
Jūs galite sukurti taisyklę tik iš vienos pasirinktos eilutės
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511
940.
Status: Enabled
Būsena: Įjungta
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:525
941.
Firewall enabled
Užkarda įjungta
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:526
942.
Status: Disabled
Būsena: Išjungta
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:528
943.
Firewall disabled
Užkarda išjungta
Translated and reviewed by Moo
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:529
934 → 943 of 974 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Moo, costales.