|
|
7.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Port
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:23 ../data/ui/add.ui.h:35
../gufw/gufw/view/gufw.py:260
|
|
|
8.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Adresă
|
|
Translated and reviewed by
Vlad Paul Paval
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:265
|
|
|
9.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Aplicație
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:270
|
|
|
10.
|
|
|
Select rule(s)
|
|
|
|
|
Alege regula/reguli
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:456
|
|
|
11.
|
|
|
Removing rules...
|
|
|
|
|
Se elimină reguli...
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:471
|
|
|
12.
|
|
|
Rule(s) removed
|
|
|
|
|
Regulile au fost eliminate
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:499
|
|
|
13.
|
|
|
Error performing operation
|
|
|
|
|
Eroare la efectuarea operațiunii
|
|
Translated and reviewed by
Horia Duțescu
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:501 ../gufw/view/guiGufw.py:578
../gufw/view/guiGufw.py:616 ../gufw/view/guiGufw.py:681
../gufw/view/guiGufw.py:742
|
|
|
14.
|
|
|
Rule added
|
|
|
|
|
Regulă adăugată
|
|
Translated by
Nicolae Crefelean
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:576 ../gufw/view/guiGufw.py:614
../gufw/view/guiGufw.py:679 ../gufw/view/guiGufw.py:740
|
|
|
15.
|
|
|
Error: Insert a port number
|
|
|
|
|
Eroare: Introduceți un număr de port
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:669
|
|
|
16.
|
|
|
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
|
|
|
|
|
Eroare: Intervalul de porturi poate fi utilizat doar pentru protocoalele TCP și UDP
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:673 ../gufw/view/guiGufw.py:731
../gufw/view/guiGufw.py:735
|
