|
|
31.
|
|
|
Shield logo by myke http://michael.spiegel1.at/
|
|
|
|
|
Kilpi-logon toteutti myke http://michael.spiegel1.at/
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:1073
|
|
|
32.
|
|
|
Reloaded ufw rules
|
|
|
|
|
Ufw-säännöt ladattu uudelleen
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:1111
|
|
|
33.
|
|
|
This will remove all rules and disable the firewall!
|
|
|
|
|
Tämä toiminto poistaa kaikki säännöt ja asettaa palomuurin pois käytöstä!
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gufw/view/guiGufw.py:1118
|
|
|
34.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Haluatko jatkaa?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
|
|
|
35.
|
|
|
Reset Firewall
|
|
|
|
|
Nollaa palomuuri
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:411
|
|
|
36.
|
|
|
Removed rules and reset firewall!
|
|
|
|
|
Kaikki säännöt poistettu ja alkuperäisasetukset palautettu!
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:416
|
|
|
37.
|
|
|
on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
päällä
|
|
Translated by
emp
|
|
Reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:698
|
|
|
38.
|
|
|
Firewall
|
|
|
|
|
Palomuuri
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Koskenranta
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:1
|
|
|
39.
|
|
|
Firewall: Add Rule
|
|
|
Expired time notification blocked by bug #390508
|
|
|
|
|
Palomuuri: lisää sääntö
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:1
|
|
|
40.
|
|
|
Show extended actions
|
|
|
|
|
Näytä laajennetut toimintavaihtoehdot
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:2
|
