Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 139 results
1.
Manage firewall configuration
Hallitse palomuurin asetuksia
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/daemon/gufw.daemon.policy.in.h:1
2.
You need to authenticate to modify the firewall configuration.
Palomuurin asetusten muuttaminen vaatii tunnistautumisen.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/daemon/gufw.daemon.policy.in.h:2
3.
To
Mihin
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in ../gufw/view/guiGufw.py:148
4.
Action
Toimenpide
Translated and reviewed by Mikko Koskenranta
Located in ../gufw/view/guiGufw.py:152
5.
From
Mistä
Translated and reviewed by Mikko Koskenranta
Located in ../gufw/view/guiGufw.py:156
6.
Protocol
Protokolla
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:255
7.
Port
Portti
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../data/ui/update.ui.h:23 ../data/ui/add.ui.h:35 ../gufw/gufw/view/gufw.py:260
8.
Address
Osoite
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:265
9.
Application
Sovellus
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:270
10.
Select rule(s)
Valitse säännöt
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in ../gufw/view/guiGufw.py:456
110 of 139 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Hannu Vilponen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Lauri Kohtala, Mikko Koskenranta, costales, emp.