|
|
34.
|
|
|
Do you want to continue?
|
|
|
|
|
Jarraitu nahi duzu?
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
|
|
|
35.
|
|
|
Reset Firewall
|
|
|
|
|
Berrasieratu suhesia
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:411
|
|
|
36.
|
|
|
Removed rules and reset firewall!
|
|
|
|
|
Arauak kendu eta suhesia berrasieratuta!
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:416
|
|
|
37.
|
|
|
on
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:698
|
|
|
38.
|
|
|
Firewall
|
|
|
|
|
Suhesia
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Pascual Aldabaldetreku
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:1
|
|
|
39.
|
|
|
Firewall: Add Rule
|
|
|
Expired time notification blocked by bug #390508
|
|
|
|
|
Suhesia: Gehitu araua
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:1
|
|
|
40.
|
|
|
Show extended actions
|
|
|
|
|
Erakutsi ekintza gehigarriak
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
Rule number to insert
|
|
|
|
|
Sartuko den arau zenbakia
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
../data/ui/add.ui.h:40
|
|
|
42.
|
|
|
Allow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:6 ../data/ui/add.ui.h:2 ../data/ui/gufw.ui.h:26
|
|
|
43.
|
|
|
Deny
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:7 ../data/ui/add.ui.h:3 ../data/ui/gufw.ui.h:27
|
