Gufw

Browsing Catalan translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

Translating using as a guide.

107.

English:

Donate...

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:21

108.

English:

Get Help Online...

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:11

109.

English:

Report a Problem...

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:13

110.

English:

Translate this Application...

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:14

111.

English:

Donate 1$?

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:15

112.

English:

Thanks in advance! :)

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:16

113.

English:

Hide forever

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/gufw.ui.h:26

118.

English:

Unlock the firewall

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:22

119.

English:

Unlock

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:23

124.

English:

Status

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/main.ui.h:31

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ezeki13, Gerardb, Iván-Benjamín García Torà, Joan Duran, Josep Sànchez, Oriol, Pedro Carrasco, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Sergi Juan, Vicente Balaguer, costales, honorable26.