Translation status

Owner: costales

Permissions

Gufw is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 3 3 0 2015-11-02 08:57:21 UTC 2015-11-02 costales
Albanian 098.49  1.50602409639% translated  98.4939759036% untranslated 981 981 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Arabic 095.58  4.41767068273% translated  95.5823293173% untranslated 952 952 53 53 0 2015-11-01 15:03:29 UTC 2015-11-01 costales
Armenian 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 9 9 0 2015-11-01 15:05:54 UTC 2015-11-01 costales
Asturian 003.92  96.0843373494% translated  3.9156626506% untranslated 39 39 0 0 2015-11-01 15:03:34 UTC 2015-11-01 enolp
Azerbaijani 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 22 22 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Basque 097.49  2.51004016064% translated  97.4899598394% untranslated 971 971 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Belarusian 098.80  1.20481927711% translated  98.7951807229% untranslated 984 984 3 3 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Bengali 097.49  2.51004016064% translated  97.4899598394% untranslated 971 971 27 27 0 2015-11-01 15:03:50 UTC 2015-11-01 costales
Bosnian 098.49  1.50602409639% translated  98.4939759036% untranslated 981 981 7 7 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Brazilian Portuguese 015.56  84.437751004% translated  15.562248996% untranslated 155 155 155 155 0 2015-11-02 09:04:02 UTC 2015-11-02 costales
Bulgarian 087.65  12.3493975904% translated  87.6506024096% untranslated 873 873 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Burmese 097.69  2.30923694779% translated  97.6907630522% untranslated 973 973 3 3 0 2015-11-02 09:03:28 UTC 2015-11-02 costales
Catalan 045.48  54.5180722892% translated  45.4819277108% untranslated 453 453 7 7 0 2015-11-01 15:04:02 UTC 2015-11-01 costales
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Chinese (Simplified) 004.52  95.4819277108% translated  4.51807228916% untranslated 45 45 23 23 0 2015-11-01 15:08:41 UTC 2015-11-01 costales
Chinese (Traditional) 074.30  25.702811245% translated  74.297188755% untranslated 740 740 0 0 2015-11-02 09:07:10 UTC 2015-11-02 costales
Creek 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 0 0 2016-04-12 08:31:06 UTC 2016-04-12 Launchpad Translations...
Croatian 020.18  79.8192771084% translated  20.1807228916% untranslated 201 201 0 0 2016-04-21 08:41:08 UTC 2016-04-21 gogo
Czech 024.20  75.8032128514% translated  24.1967871486% untranslated 241 241 26 26 0 2015-11-02 08:59:08 UTC 2015-11-02 costales
Dakota 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-18 07:53:39 UTC 2016-08-18 Alan Mortensen
Dutch 044.08  55.9236947791% translated  44.0763052209% untranslated 439 439 224 224 0 2015-11-01 15:07:12 UTC 2015-11-01 costales
English (Australia) 096.29  3.71485943775% translated  96.2851405622% untranslated 959 959 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
English (Canada) 094.28  5.72289156627% translated  94.2771084337% untranslated 939 939 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-28 10:55:32 UTC 2016-09-28 Andi Chandler
Esperanto 097.89  2.10843373494% translated  97.8915662651% untranslated 975 975 1 1 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Estonian 087.35  12.6506024096% translated  87.3493975904% untranslated 870 870 57 57 0 2015-11-02 09:00:16 UTC 2015-11-02 costales
Faroese 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Finnish 046.59  53.4136546185% translated  46.5863453815% untranslated 464 464 60 60 0 2016-04-22 06:00:06 UTC 2016-04-22 Jiri Grönroos
French 001.10  98.8955823293% translated  1.10441767068% untranslated 11 11 12 12 0 2015-11-13 00:45:23 UTC 2015-11-13 Jean-Marc
Galician 065.46  34.5381526104% translated  65.4618473896% untranslated 652 652 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Georgian 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 13 13 0 2015-11-01 15:06:19 UTC 2015-11-01 costales
German 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2015-11-03 09:13:13 UTC 2015-11-03 costales
Greek 093.98  6.02409638554% translated  93.9759036145% untranslated 936 936 31 31 0 2015-11-01 15:04:19 UTC 2015-11-01 costales
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Hebrew 096.59  3.41365461847% translated  96.5863453815% untranslated 962 962 51 51 0 2015-11-02 09:01:24 UTC 2015-11-02 costales
Hindi 099.60  0.401606425703% translated  99.5983935743% untranslated 992 992 1 1 0 2015-11-01 15:05:27 UTC 2015-11-01 costales
Hungarian 057.43  42.5702811245% translated  57.4297188755% untranslated 572 572 28 28 0 2015-11-01 15:05:49 UTC 2015-11-01 Gabor Kelemen
Hunsrik 099.80  0.200803212851% translated  99.7991967871% untranslated 994 994 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Icelandic 055.52  44.4779116466% translated  55.5220883534% untranslated 553 553 0 0 2016-01-05 06:18:26 UTC 2016-01-05 Sveinn í Felli
Indonesian 091.27  8.73493975904% translated  91.265060241% untranslated 909 909 12 12 0 2015-11-01 15:05:59 UTC 2015-11-01 costales
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Italian 002.21  97.7911646586% translated  2.20883534137% untranslated 22 22 24 24 0 2015-11-02 09:02:18 UTC 2015-11-02 costales
Japanese 090.56  9.43775100402% translated  90.562248996% untranslated 902 902 242 242 0 2015-11-01 15:06:14 UTC 2015-11-01 Tsuji Kento
Kazakh 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Korean 000.40  99.5983935743% translated  0.401606425703% untranslated 4 4 0 0 2015-11-01 15:06:30 UTC 2015-11-01 B. W. Knight
Kurdish 099.50  0.502008032129% translated  99.4979919679% untranslated 991 991 9 9 0 2015-11-02 09:02:43 UTC 2015-11-02 costales
Lakota 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Latin 098.59  1.40562248996% translated  98.59437751% untranslated 982 982 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Latvian 095.68  4.31726907631% translated  95.6827309237% untranslated 953 953 0 0 2015-11-01 15:06:45 UTC 2015-11-01 costales
Lithuanian 043.67  56.3253012048% translated  43.6746987952% untranslated 435 435 0 0 2016-09-15 13:07:27 UTC 2016-09-15 Moo
Macedonian 099.10  0.903614457831% translated  99.0963855422% untranslated 987 987 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Malay 075.40  24.5983935743% translated  75.4016064257% untranslated 751 751 0 0 2016-05-25 14:49:41 UTC 2016-05-25 abuyop
Northern Sami 098.80  1.20481927711% translated  98.7951807229% untranslated 984 984 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Norwegian Bokmal 087.25  12.7510040161% translated  87.2489959839% untranslated 869 869 179 179 0 2016-04-11 05:49:17 UTC 2016-04-11 Åka Sikrom
Occitan (post 1500) 053.61  46.3855421687% translated  53.6144578313% untranslated 534 534 0 0 2016-10-04 09:59:25 UTC 2016-10-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Persian 097.79  2.20883534137% translated  97.7911646586% untranslated 974 974 46 46 0 2015-11-01 15:04:53 UTC 2015-11-01 costales
Polish 026.10  73.8955823293% translated  26.1044176707% untranslated 260 260 46 46 0 2015-12-23 19:30:31 UTC 2015-12-23 Piotr Strębski
Portuguese 000.20  99.7991967871% translated  0.200803212851% untranslated 2 2 1 1 0 2016-08-01 16:59:44 UTC 2016-08-01 Hugo.Batel
Romanian 001.81  98.1927710843% translated  1.80722891566% untranslated 18 18 0 0 2015-11-01 15:07:26 UTC 2015-11-01 costales
Russian 001.10  98.8955823293% translated  1.10441767068% untranslated 11 11 9 9 0 2016-09-07 10:12:42 UTC 2016-09-07 Eugene Roskin
Serbian 091.67  8.33333333333% translated  91.6666666667% untranslated 913 913 281 281 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Sinhalese 093.37  6.6265060241% translated  93.3734939759% untranslated 930 930 0 0 2015-11-01 15:07:33 UTC 2015-11-01 costales
Slovak 067.27  32.7309236948% translated  67.2690763052% untranslated 670 670 83 83 0 2016-07-28 06:29:06 UTC 2016-07-28 gortheb
Slovenian 005.82  94.1767068273% translated  5.82329317269% untranslated 58 58 24 24 0 2015-11-01 15:07:43 UTC 2015-11-01 costales
Somali 097.39  2.61044176707% translated  97.3895582329% untranslated 970 970 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-05-15 19:00:48 UTC 2016-05-15 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-01 15:07:58 UTC 2015-11-01 costales
Tagalog 099.20  0.803212851406% translated  99.1967871486% untranslated 988 988 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Tajik 099.90  0.100401606426% translated  99.8995983936% untranslated 995 995 0 0 2018-01-11 05:58:40 UTC 2018-01-11
Tamil 095.58  4.41767068273% translated  95.5823293173% untranslated 952 952 20 20 0 2015-11-01 15:07:59 UTC 2015-11-01 costales
Telugu 097.79  2.20883534137% translated  97.7911646586% untranslated 974 974 28 28 0 2015-11-02 09:05:03 UTC 2015-11-02 costales
Thai 099.20  0.803212851406% translated  99.1967871486% untranslated 988 988 5 5 0 2015-11-03 09:15:02 UTC 2015-11-03 costales
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2016-10-16 11:17:29 UTC 2016-10-16 Nightmare X
Ukrainian 000.40  99.5983935743% translated  0.401606425703% untranslated 4 4 1 1 0 2015-11-01 18:29:59 UTC 2015-11-01 Yuri Chornoivan
Urdu 098.29  1.70682730924% translated  98.2931726908% untranslated 979 979 0 0 2015-11-01 11:30:28 UTC 2015-11-01
Uyghur 096.29  3.71485943775% translated  96.2851405622% untranslated 959 959 0 0 2015-11-02 09:06:45 UTC 2015-11-02 costales
Vietnamese 083.33  16.6666666667% translated  83.3333333333% untranslated 830 830 2 2 0 2015-11-02 09:07:02 UTC 2015-11-02 costales
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 996 996 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated