GTG

Browsing Serbian translation

  1. Series 0.2
  2. Template “gtg”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
19 → 28 of 244 results First • • • Last
19.
Insert tag
Уметни ознаку
Translated by Miloš Mandarić
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:6
20.
Keep as Note
Задржи као белешку
Translated by Miloš Mandarić
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:35
21.
Later
Касније
Translated by Miloš Mandarić
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:7
22.
Mark Done
Означи урађеним
Translated by Мирослав Николић
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:2
23.
Now
Сада
Translated by Miloš Mandarić
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:10
24.
Soon
Ускоро
Translated by Miloš Mandarić
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:11
25.
Starting on
Почиње
Translated by Мирослав Николић
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:7
26.
Task
Задатак
Translated by Miloš Mandarić
Located in GTG/gtk/editor/taskeditor.glade.h:1
27.
Mark as done
Означи урађеним
Translated by Мирослав Николић
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:31 GTG/gtk/browser/__init__.py:34
28.
Mark as not done
Означи неурађеним
Translated by Мирослав Николић
Located in GTG/gtk/editor/__init__.py:32 GTG/gtk/browser/__init__.py:36
19 → 28 of 244 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Milovanović, Miloš Mandarić, Мирослав Николић, Саша Петровић.