Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with gobby in Ubuntu Dapper template gobby.

1928 of 151 results
19.
Saves a document into a file
Sparar dokument till fil
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:311
20.
Save document as...
Spara dokument som...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:319
21.
Saves a document to another location
Sparar dokument till annan plats
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:320
22.
Close document
Stäng dokument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:336
23.
Closes an opened document
Stänger ett öppet dokument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:337
24.
Edit
Redigera
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/header.cpp:265
25.
Find...
Sök...
Translated and reviewed by Jimmy Stridh
Located in ../src/header.cpp:347
26.
Search for a text in the current document
Spara aktuellt dokument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:348
27.
Find and replace...
Sök och ersätt...
Translated and reviewed by Jimmy Stridh
Located in ../src/header.cpp:356
28.
Search for a text and replace it with another one
Sök efter en textsträng och ersätt med en annan
Translated and reviewed by Jimmy Stridh
Located in ../src/header.cpp:357
1928 of 151 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Jimmy Stridh.