Gobby

Translation status by language

Help for translations

Permissions

Gobby is translated by Ubuntu Translators with Structured permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with gobby in Ubuntu Dapper.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in 0.3, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Asturian 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-05-19 22:48:31 UTC
Basque 131 013.25 86.75496688741721% translated 13.245033112582782% untranslated 20 20 0 0 2010-05-15 12:54:56 UTC
Brazilian Portuguese 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-22 12:44:07 UTC
Bulgarian 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2006-06-29 14:12:18 UTC
Catalan 151 000.00 100.0% translated 0 0 9 9 2006-01-03 21:42:40 UTC
Chinese (Simplified) 151 000.00 100.0% translated 0 0 8 8 2006-06-23 07:09:13 UTC
Chinese (Traditional) 134 011.26 88.74172185430463% translated 11.258278145695364% untranslated 17 17 1 1 2012-03-22 14:54:42 UTC
Croatian 55 063.58 36.423841059602644% translated 63.576158940397356% untranslated 96 96 0 0 2007-09-13 09:15:22 UTC
Danish 71 052.98 47.019867549668874% translated 52.980132450331126% untranslated 80 80 0 0 2010-06-19 08:42:05 UTC
Dutch 151 000.00 100.0% translated 0 0 4 4 2012-03-13 15:28:28 UTC
English (Australia) 2 098.68 1.3245033112582782% translated 98.67549668874173% untranslated 149 149 0 0 2006-06-20 06:36:33 UTC
English (United Kingdom) 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-04-29 22:59:38 UTC
Estonian 71 052.98 47.019867549668874% translated 52.980132450331126% untranslated 80 80 0 0 2010-02-14 11:53:09 UTC
French 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2016-03-19 19:50:32 UTC
Galician 0 100.00 100.0% untranslated 151 151 139 139 2012-11-10 01:27:06 UTC
German 151 000.00 100.0% translated 0 0 14 14 2005-12-10 10:55:20 UTC
Indonesian 0 100.00 100.0% untranslated 151 151 70 70 2005-11-12 10:53:17 UTC
Italian 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2009-09-08 08:03:05 UTC
Japanese 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2010-04-10 06:56:49 UTC
Korean 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2006-04-09 12:47:52 UTC
Malayalam 87 042.38 57.615894039735096% translated 42.384105960264904% untranslated 64 64 0 0 2007-06-11 17:48:21 UTC
Manx 105 030.46 69.5364238410596% translated 30.4635761589404% untranslated 46 46 0 0 2010-10-22 16:54:35 UTC
Norwegian Bokmal 82 045.70 54.3046357615894% translated 45.6953642384106% untranslated 69 69 2 2 2007-08-14 10:58:52 UTC
Polish 140 007.28 92.71523178807946% translated 7.28476821192053% untranslated 11 11 4 4 2008-07-05 15:57:24 UTC
Portuguese 151 000.00 100.0% translated 0 0 1 1 2011-12-16 18:51:33 UTC
Russian 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2007-05-07 12:47:36 UTC
Serbian 38 074.83 25.165562913907287% translated 74.83443708609272% untranslated 113 113 0 0 2011-07-18 18:58:06 UTC
Spanish 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2011-04-30 03:24:51 UTC
Swedish 151 000.00 100.0% translated 0 0 0 0 2005-12-10 21:43:14 UTC
Thai 109 027.81 72.18543046357617% translated 27.81456953642384% untranslated 42 42 0 0 2009-11-03 07:01:58 UTC
Turkish 147 002.65 97.35099337748345% translated 2.6490066225165565% untranslated 4 4 12 12 2012-10-30 18:47:59 UTC
Ukrainian 145 003.97 96.02649006622516% translated 3.9735099337748347% untranslated 6 6 0 0 2011-11-27 17:07:08 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated