Gobby

Browsing Swedish translation

  1. Series 0.3
  2. Template “gobby”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with gobby in Ubuntu Dapper template gobby.

11 → 20 of 151 results First • • • Last
11.
Quit
Avsluta
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:281
12.
Quits the application
Avslutar programmet
Translated and reviewed by Jimmy Stridh
Located in ../src/header.cpp:282
13.
Session
Session
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/header.cpp:218
14.
Create document...
Skapa dokument...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:292
15.
Creates a new document
Skapar ett nytt dokument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:293
16.
Open document...
Öppna dokument...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:301
17.
Loads a file into a new document
Laddar in en fil till ett nytt dokument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:302
18.
Save document
Spara dokument
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:310
19.
Saves a document into a file
Sparar dokument till fil
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:311
20.
Save document as...
Spara dokument som...
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../src/header.cpp:319
11 → 20 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Jimmy Stridh.