|
|
1.
|
|
|
User list
|
|
|
|
|
Användare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:417 ../src/icon.cpp:21 ../src/userlist.cpp:122
|
|
|
2.
|
|
|
Failed to convert input into UTF-8: Either the encoding is unknown or it is binary input.
|
|
|
|
|
Misslyckades med att konvertera indata till UTF-8: Antingen är kodningen okänd eller indatan binär.
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Stridh
|
| Shared: |
|
Lyckades inte konvertera indata till UTF-8: Antingen är kodningen okänd eller indatan binär.
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/encoding.cpp:113
|
|
|
3.
|
|
|
Create session...
|
|
|
|
|
Skapa session...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:236
|
|
|
4.
|
|
|
Opens a new obby session
|
|
|
|
|
Öppnar en ny obby-session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:237
|
|
|
5.
|
|
|
Join session...
|
|
|
|
|
Anslut till session...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:245
|
|
|
6.
|
|
|
Joins an existing obby session
|
|
|
|
|
Ansluter till en existerande obby-session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:246
|
|
|
7.
|
|
|
Save session...
|
|
|
|
|
Spara session...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:252
|
|
|
8.
|
|
|
Saves the complete session for a later restore
|
|
|
|
|
Sparar den kompletta sessionen för att kunna återställa den senare
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:255
|
|
|
9.
|
|
|
Quit session
|
|
|
|
|
Avsluta session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:272
|
|
|
10.
|
|
|
Leaves the currently running obby session
|
|
|
|
|
Lämnar den aktiva obby-sessionen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/header.cpp:273
|
