Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with gobby in Ubuntu Dapper template gobby.

3039 of 151 results
30.
Move cursor to a specified line
Flyt cursoren til en spcifik linje
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:366
31.
Preferences...
Indstillinger...
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:374
32.
Shows up a dialog to customise Gobby for your needs
Viser en dialog så du kan tilpasse Gobby til dine behov
Translated and reviewed by Joe Hansen
33.
User
resetup columns
Bruger
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/joindialog.cpp:365
34.
Set password...
Sæt kodeord...
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:397
35.
Sets a password for this user
Sætter et kodeord for denne bruger
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:398
36.
Set colour...
Sæt farve...
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:397
37.
Sets a new colour for this user
Sætter en ny farve for denne bruger
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:398
38.
View
Vis
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in ../src/preferencesdialog.cpp:726
39.
Document preferences...
Dokument indstillinger...
Translated and reviewed by Dennis Hilmar
Located in ../src/header.cpp:383
3039 of 151 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Hilmar, Joe Hansen.