Translation status by language

Permissions

Enlightenment is translated by Launchpad Translators with Open permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is sharing translations with e16 in Ubuntu Vivid.

View sharing details

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trunk, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

Translations are imported with every update from branch lp:enlightenment, and exported daily to branch lp:~e17-users/enlightenment/l10n-export.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Abkhazian 96 098.00  1.9975031211% translated  98.0024968789% untranslated 4710 4710 7 7 2014-09-13 09:04:18 2014-09-13
Arabic 2353 051.04  48.9596337911% translated  51.0403662089% untranslated 2453 2453 174 174 2014-09-19 19:07:18 2014-09-19
Basque 301 093.74  6.26300457761% translated  93.7369954224% untranslated 4505 4505 2 2 2012-12-23 19:50:14 2012-12-23
Bosnian 367 092.36  7.63628797337% translated  92.3637120266% untranslated 4439 4439 0 0 2014-05-24 08:49:41 2014-05-24
Brazilian Portuguese 2664 044.57  55.4307116105% translated  44.5692883895% untranslated 2142 2142 48 48 2014-09-19 19:12:53 2014-09-19
Bulgarian 1137 076.34  23.6579275905% translated  76.3420724095% untranslated 3669 3669 0 0 2014-09-19 19:21:45 2014-09-19
Catalan 4806 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-04-16 07:13:00 2015-04-16
Chinese (Simplified) 2698 043.86  56.1381606325% translated  43.8618393675% untranslated 2108 2108 4 4 2014-09-19 19:07:03 2014-09-19
Chinese (Traditional) 1742 063.75  36.2463587183% translated  63.7536412817% untranslated 3064 3064 187 187 2014-09-19 00:16:01 2014-09-19
Croatian 1746 063.67  36.329588015% translated  63.670411985% untranslated 3060 3060 50 50 2015-03-30 15:27:56 2015-03-30
Czech 2415 049.75  50.2496878901% translated  49.7503121099% untranslated 2391 2391 27 27 2014-09-19 19:13:21 2014-09-19
Danish 735 084.71  15.2933832709% translated  84.7066167291% untranslated 4071 4071 8 8 2014-09-19 18:31:59 2014-09-19
Dutch 2235 053.50  46.5043695381% translated  53.4956304619% untranslated 2571 2571 456 456 2015-04-12 01:49:35 2015-04-12
English (Australia) 9 099.81  0.187265917603% translated  99.8127340824% untranslated 4797 4797 0 0 2012-09-22 02:59:43 2012-09-22
English (Canada) 944 080.36  19.6421140241% translated  80.3578859759% untranslated 3862 3862 0 0 2012-12-19 21:39:44 2012-12-19
English (United Kingdom) 1498 068.83  31.1693716188% translated  68.8306283812% untranslated 3308 3308 572 572 2015-02-11 21:12:22 2015-02-11
Esperanto 3981 017.17  82.8339575531% translated  17.1660424469% untranslated 825 825 44 44 2015-04-15 18:21:39 2015-04-15
Estonian 90 098.13  1.87265917603% translated  98.127340824% untranslated 4716 4716 0 0 2014-08-21 22:17:16 2014-08-21
Faroese 1003 079.13  20.8697461506% translated  79.1302538494% untranslated 3803 3803 4 4 2014-09-19 18:54:38 2014-09-19
Finnish 2728 043.24  56.7623803579% translated  43.2376196421% untranslated 2078 2078 28 28 2015-04-12 01:50:54 2015-04-12
French 3501 027.15  72.8464419476% translated  27.1535580524% untranslated 1305 1305 10 10 2015-04-12 01:51:19 2015-04-12
Gaelic; Scottish 0 100.00  100.0% untranslated 4806 4806 5 5 2011-06-09 22:36:26 2011-06-09
Galician 3132 034.83  65.1685393258% translated  34.8314606742% untranslated 1674 1674 171 171 2015-04-12 01:51:05 2015-04-12
German 3576 025.59  74.4069912609% translated  25.5930087391% untranslated 1230 1230 405 405 2015-04-12 01:49:25 2015-04-12
Greek 2865 040.39  59.6129837703% translated  40.3870162297% untranslated 1941 1941 191 191 2014-09-19 19:07:09 2014-09-19
Hebrew 725 084.91  15.0853100291% translated  84.9146899709% untranslated 4081 4081 0 0 2014-09-19 19:01:42 2014-09-19
Hindi 0 100.00  100.0% untranslated 4806 4806 0 0 2013-06-30 13:17:50 2013-06-30
Hungarian 3153 034.39  65.6054931336% translated  34.3945068664% untranslated 1653 1653 23 23 2014-09-19 19:12:57 2014-09-19
Icelandic 323 093.28  6.72076570953% translated  93.2792342905% untranslated 4483 4483 0 0 2013-02-07 06:52:35 2013-02-07
Indonesian 60 098.75  1.24843945069% translated  98.7515605493% untranslated 4746 4746 77 77 2014-05-24 08:27:24 2014-05-24
Interlingua 1 099.98  0.0208073241781% translated  99.9791926758% untranslated 4805 4805 3 3 2015-04-16 18:44:24 2015-04-16
Italian 3960 017.60  82.3970037453% translated  17.6029962547% untranslated 846 846 18 18 2015-04-12 01:49:29 2015-04-12
Japanese 2493 048.13  51.872659176% translated  48.127340824% untranslated 2313 2313 9 9 2015-04-12 01:51:20 2015-04-12
Kashubian 50 098.96  1.04036620891% translated  98.9596337911% untranslated 4756 4756 0 0 2012-12-07 09:27:37 2012-12-07
Khmer 44 099.08  0.915522263837% translated  99.0844777362% untranslated 4762 4762 0 0 2014-09-19 00:07:26 2014-09-19
Korean 2756 042.66  57.3449854349% translated  42.6550145651% untranslated 2050 2050 131 131 2015-04-12 01:50:50 2015-04-12
Kurdish 20 099.58  0.416146483562% translated  99.5838535164% untranslated 4786 4786 3 3 2012-10-24 11:33:57 2012-10-24
Latvian 773 083.92  16.0840615897% translated  83.9159384103% untranslated 4033 4033 0 0 2013-06-30 13:17:42 2013-06-30
Lithuanian 1508 068.62  31.3774448606% translated  68.6225551394% untranslated 3298 3298 10 10 2014-09-13 08:52:57 2014-09-13
Malay 2257 053.04  46.96213067% translated  53.03786933% untranslated 2549 2549 0 0 2015-04-18 23:38:07 13 hours ago
Norwegian Bokmal 941 080.42  19.5796920516% translated  80.4203079484% untranslated 3865 3865 9 9 2014-09-19 19:07:00 2014-09-19
Pashto 1 099.98  0.0208073241781% translated  99.9791926758% untranslated 4805 4805 0 0 2012-12-07 12:16:00 2012-12-07
Persian 1 099.98  0.0208073241781% translated  99.9791926758% untranslated 4805 4805 0 0 2012-12-07 12:58:07 2012-12-07
Polish 2264 052.89  47.1077819392% translated  52.8922180608% untranslated 2542 2542 0 0 2014-12-05 09:24:42 2014-12-05
Portuguese 3225 032.90  67.1036204744% translated  32.8963795256% untranslated 1581 1581 19 19 2015-04-12 01:49:18 2015-04-12
Romanian 141 097.07  2.93383270911% translated  97.0661672909% untranslated 4665 4665 0 0 2014-09-19 00:19:24 2014-09-19
Russian 3355 030.19  69.8085726176% translated  30.1914273824% untranslated 1451 1451 70 70 2015-04-12 01:50:48 2015-04-12
Serbian 3703 022.95  77.0495214315% translated  22.9504785685% untranslated 1103 1103 14 14 2015-04-12 01:50:49 2015-04-12
Serbian Latin 0 100.00  100.0% untranslated 4806 4806 0 0 2013-06-30 13:17:56 2013-06-30
Slovak 1217 074.68  25.3225135248% translated  74.6774864752% untranslated 3589 3589 76 76 2014-09-19 19:18:43 2014-09-19
Slovenian 1440 070.04  29.9625468165% translated  70.0374531835% untranslated 3366 3366 0 0 2014-09-19 00:09:46 2014-09-19
Spanish 3243 032.52  67.4781523096% translated  32.5218476904% untranslated 1563 1563 52 52 2015-04-12 01:51:06 2015-04-12
Swedish 928 080.69  19.3091968373% translated  80.6908031627% untranslated 3878 3878 331 331 2014-09-19 19:22:05 2014-09-19
Tagalog 0 100.00  100.0% untranslated 4806 4806 0 0 2013-06-30 13:17:39 2013-06-30
Thai 9 099.81  0.187265917603% translated  99.8127340824% untranslated 4797 4797 0 0 2012-12-07 09:32:24 2012-12-07
Turkish 3794 021.06  78.9429879318% translated  21.0570120682% untranslated 1012 1012 10 10 2015-04-12 01:49:22 2015-04-12
Ukrainian 1874 061.01  38.9929255098% translated  61.0070744902% untranslated 2932 2932 1 1 2014-09-19 19:07:01 2014-09-19
Urdu 1 099.98  0.0208073241781% translated  99.9791926758% untranslated 4805 4805 0 0 2012-12-07 12:34:28 2012-12-07
Uzbek 9 099.81  0.187265917603% translated  99.8127340824% untranslated 4797 4797 2 2 2010-05-14 08:02:04 2010-05-14
Vietnamese 59 098.77  1.22763212651% translated  98.7723678735% untranslated 4747 4747 0 0 2013-06-30 13:17:09 2013-06-30
Yiddish 1 099.98  0.0208073241781% translated  99.9791926758% untranslated 4805 4805 0 0 2012-12-07 13:02:02 2012-12-07
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated