Enlightenment

Translatable templates

  1. Series trunk
  2. Finnish (fi)

These Enlightenment translations are managed by Launchpad Finnish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 36 of 36 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
enlightenment 88.03763440860214 011.96 88.03763440860214% translated 11.96236559139785% untranslated 267 267 18 18 0 — 2232 2017-08-02 17:52:08 UTC Kai Huuhko
desktop 81.44796380090497 018.55 81.44796380090497% translated 18.552036199095024% untranslated 41 41 1 1 0 — 221 2015-04-12 01:50:54 UTC Eliovir
efl 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 18 18 0 — 0 — 126 2017-08-02 16:57:39 UTC Kai Huuhko
elementary 77.33333333333333 022.67 77.33333333333333% translated 22.666666666666664% untranslated 17 17 5 5 0 — 75 2014-08-31 15:13:46 UTC Kai Huuhko
terminology 82.80542986425338 017.19 82.80542986425338% translated 17.194570135746606% untranslated 38 38 1 1 0 — 221 2017-08-02 17:58:49 UTC Kai Huuhko
ephoto 3.0534351145038165 096.95 3.0534351145038165% translated 96.94656488549617% untranslated 127 127 0 — 0 — 131 2009-10-10 00:18:30 UTC Jussi Aalto
alarm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 67 2017-08-02 17:43:50 UTC Jani väyrynen
comp-scale 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
cpu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2014-08-31 04:22:46 UTC Kai Huuhko
e16 0.0 100.00 100.0% untranslated 527 527 0 — 0 — 527 2009-10-16 22:45:54 UTC —
e16menuedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2009-10-16 19:10:27 UTC —
ecrire 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
eflete 0.0 100.00 100.0% untranslated 726 726 0 — 0 — 726 — —
elemines 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
emote 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
empc 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
engage 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
eon 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
eperiodique 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
epulse 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
etrophy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
everything-places 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2014-08-31 13:04:10 UTC Kai Huuhko
everything-websearch 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
eweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
forecasts 68.96551724137932 031.03 68.96551724137932% translated 31.03448275862069% untranslated 9 9 0 — 0 — 29 2017-08-02 17:35:17 UTC Eliovir
mail 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2017-08-02 17:26:13 UTC Jani väyrynen
moon 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 2 2 0 — 0 — 19 2017-08-02 17:28:19 UTC Jani väyrynen
mpdule 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
net 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-08-02 17:47:37 UTC Jani väyrynen
news 90.74074074074075 009.26 90.74074074074075% translated 9.25925925925926% untranslated 10 10 0 — 0 — 108 2017-08-02 16:45:01 UTC Jani väyrynen
penguins 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2017-08-02 17:10:59 UTC Jani väyrynen
photo 93.42105263157895 006.58 93.42105263157895% translated 6.578947368421052% untranslated 5 5 0 — 0 — 76 2017-08-02 17:45:55 UTC Jani väyrynen
places 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2010-05-18 11:04:49 UTC Jiri Grönroos
tclock 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2017-08-02 17:16:43 UTC Jani väyrynen
wlan 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2017-08-02 16:37:49 UTC Jani väyrynen
desksanity 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
Overall statistics: 044.17 55.833496189173346% translated 44.166503810826654% untranslated 2260 26 0 5117
1 → 36 of 36 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated