Translations by gisele perreault
gisele perreault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1435. |
Sparse, the semantic parser, provides a compiler frontend capable of parsing most of ANSI C as well as many GCC extensions, and a collection of sample compiler backends, including a static analyzer also called "sparse". Sparse provides a set of annotations designed to convey semantic information about types, such as what address space pointers point to, or what locks a function acquires or releases.
|
|
| 2013-01-28 |
Sparse, l'analyseur sémantique, fournit une interface compilateur capable d'analyser la plupart de la norme ANSI C ainsi que de nombreuses extensions de GCC, et une collection de moteurs compilateurs d'exemple, y compris un analyseur statique aussi appelé « sparse ». Sparse fournit un ensemble d'annotations destinées à transmettre des informations sémantiques sur les types, comme vers quel espace d'adressage les pointeurs pointent, ou quel verrou une fonction acquiert ou libère.
|
|
| 1453. |
Oracle SQL Developer Debian package builder
|
|
| 2013-01-05 |
Constructeur de paquet Debian SQL Developer Oracle
|
|
| 1457. |
The Squeak Smalltalk System (image and changes file)
|
|
| 2013-01-05 |
Système Smalltalk Squeak (image et fichier des modifications)
|
|
| 1462. |
This file contains version 3 of the Squeak "sources file", a repository of code that all version 3.x images can refer to. The rest of the code that an image refers to, must be included in the "changes file" that is distributed along with the image.
|
|
| 2013-01-20 |
Ce fichier contient la version 3 du « fichier sources » Squeak, un référentiel de code auquel toutes les images de version 3.x peuvent se référer. Le reste du code auquel fait référence une image doit être inclus dans le « fichier changes » qui est distribué avec l'image.
|
|
| 1467. |
Based on original 'submux' for CVD and SVCD by unknown author, changed for DVD muxing and coding support (use only DVD!). This accepts xste .sub output.
|
|
| 2013-01-07 |
Ce logiciel est basé sur le « submux » original pour CVD et SVCD par un auteur inconnu, modifié pour prendre en charge le multiplexage et le codage DVD (n'utilisez que des DVD!). Il accepte la sortie xste .sub.
|
|
| 1486. |
Java DB demo
|
|
| 2012-12-29 |
Démonstration BDD Java
|
|
| 1492. |
Java DB javadoc
|
|
| 2012-12-29 |
Documentation javadoc BDD Java
|
|
| 1505. |
This package contains the text-mode TADS 2 interpreter. You must have a TADS interpreter to play a TADS game file, which typically has an extension of ".gam". You can find many of these games at the Interactive Fiction Archive at http://www.ifarchive.org/.
|
|
| 2013-01-10 |
Ce paquet contient l'interpréteur en mode texte TADS 2 . Vous devez disposer d'un interpréteur TADS pour jouer un fichier de jeu TADS, qui a généralement une extension en « gam ». Vous pouvez trouver beaucoup de ces jeux dans les archives de fiction interactive (Interactive Fiction Archive) sur http://www.ifarchive.org/.
|
|
| 1510. |
This package contains a text-mode interpreter for TADS game files. You must have a TADS interpreter to play a TADS game file, which typically has an extension of ".gam".
|
|
| 2013-01-10 |
Ce paquet contient un interpréteur en mode texte pour les fichiers de jeu TADS. Vous devez disposer d'un interpréteur TADS pour lire un fichier de jeu TADS, qui a généralement une extension en « .gam ».
|
|
| 1511. |
This package contains both a TADS 3 only interpreter, t3run, and an interpreter which can run either TADS 2 or TADS 3 games, t23run.
|
|
| 2013-01-07 |
Ce paquet contient à la fois un interpréteur spécifique à TADS 3, t3run, et un interpréteur qui peut fonctionner soit avec des jeux TADS 2 ou TADS 3, t23run.
|
|
| 1513. |
This package contains a compiler which produces machine-independent TADS version 3 game files, as well as the standard TADS 3 library. The input language is an object-oriented high-level language similar to C or C++.
|
|
| 2013-01-10 |
Ce paquet contient un compilateur qui produit des fichiers de jeu TADS version 3 indépendants de la machine, ainsi que la bibliothèque standard TADS 3. Le langage d'entrée est un langage orienté objet de haut niveau similaire à C ou C++.
|
|
| 1540. |
TIJMP is a memory profiler for Java 6 or later. It is similar to the jmp memory profiler, but unlike it, works with Java 6 (using JVMTI).
|
|
| 2013-01-01 |
TIJMP est un profileur de mémoire pour Java 6 ou version ultérieure. Il est similaire au profileur de mémoire jmp, mais contrairement à lui, fonctionne avec Java 6 (en utilisant JVMTI).
|
|
| 1543. |
Tome, short for Troubles of Middle Earth, is a single-player, text-based, dungeon simulation derived from the game angband, which in turn is derived from the older game Moria, which was in turn based on Rogue. It is often described as a "roguelike" game because the look and feel of the game is still quite similar to Rogue.
|
|
| 2013-01-10 |
Tome, abbréviation pour Troubles de la Terre du Milieu, est une simulation de donjon dérivée du jeu Angband à joueur unique, en mode texte, qui à son tour est dérivé du jeu plus ancien Moria, qui était lui-même fondé sur Rogue. Il est souvent décrit comme un jeu « roguelike » parce que l'aspect et la convivialité du jeu sont encore assez similaires à Rogue.
|
|
| 1544. |
In tome, the player may choose from a number of races and classes when creating a character, and then "run" that character over a period of days, weeks, even months, attempting to win the game by defeating Morgoth, who lurks somewhere in the depths of the dungeon.
|
|
| 2013-01-10 |
Dans tome, le joueur peut choisir parmi un certain nombre de races et de classes lors de la création d'un personnage, puis « faire courir » ce personnage sur une période de plusieurs jours, des semaines, voire des mois, en essayant de gagner le match en battant Morgoth, qui se cache quelque part dans les profondeurs du donjon.
|
|
| 1547. |
The second major difference is that the main dungeon from Angband has been split into 4 "dungeons", each of which cover a different portion of the dungeon's levels. Note that not all of the places are actually "dungeons" - some are caves, forests, etc.
|
|
| 2013-01-10 |
La deuxième grande différence est que le donjon principal d'Angband a été divisé en 4 « donjons », dont chacun couvre une partie différente des niveaux du donjon. Notez que toutes les lieux sont en fait des « donjons » - certains sont des grottes, forêts, etc
|
|
| 1548. |
The third main difference between Vanilla Angband and ToME is the difference in character classes and races, as well as a very different magic system. ToME also offers the player the ability to undertake a series of quests. It is not required for any adventurer to undertake the fixed quests, but they can result in some nice rewards.
|
|
| 2013-01-10 |
La troisième différence principale entre Vanilla Angband et ToME est la différence entre les classes et races de personnages, ainsi qu'un système de magie très différent. ToME offre également au joueur la possibilité d'entreprendre une série de quêtes. Il n'est pas nécessaire pour tout aventurier d'entreprendre les quêtes fixées, mais elles peuvent donner lieu à des récompenses agréables.
|
|
| 1549. |
Morgoth was 'the Dark Enemy of Middle-Earth' during its First Age. He was banished by the Valar (offspring of Eru, "god" of J.R.R. Tolkien's world) at the end of the First Age and thus never appears in The Lord of the Rings, set during the Third Age. Sauron, who does figure into those tales, was the most powerful of his servants. Read Tolkien's 'The Silmarillion' for more on the legends of Middle-Earth. Angband is a reference to Morgoth's "prison of iron."
|
|
| 2013-01-10 |
Morgoth était « l'ennemi obscur de la Terre du Milieu » au cours de son premier âge. Il a été banni par les Valar (descendants d'Eru, « dieu » du monde de JRR Tolkien) à la fin du Premier Âge et n'apparaît donc jamais dans Le Seigneur des Anneaux, qui se déroule lors du Troisième Âge. Sauron, qui figure dans ces récits, était le plus puissant de ses serviteurs. Lire « Le Silmarillion » de Tolkien pour en savoir plus sur les légendes de la Terre du Milieu. Angband est une référence à la « prison de fer » du Morgoth.
|
|
| 1551. |
This package includes the following scripts:
* tovid
* todisc
* tovid-batch
* tovid-interactive
* tovid-stats
* idvid
|
|
| 2012-12-27 |
Ce paquet contient les scripts suivants :
* tovid
* todisc
* tovid-batch
* tovid-interactive
* tovid-stats
* idvid
|
|
| 1563. |
o avifix : Fix header of AVI-file.
o aviindex : Write and read text files describing the index of an AVI file.
o avimerge : Merge several AVI-files into one.
o avisplit : Split AVI-files into chunks of a maximum size.
o avisync : Adjust audio synchronisation.
|
|
| 2012-12-25 |
o avifix : Réparer les en-têtes des fichiers AVI.
o aviindex : Écrire et lire des fichiers texte décrivant l'index d'un fichier AVI.
o avimerge : Fusionner plusieurs fichiers AVI en un seul.
o avisplit : découper des fichiers AVI en morceaux de taille maximale définie.
o avisync : Ajuster la synchronisation audio.
|
|
| 1593. |
Japanese TrueType font, IPAfont UI Gothic
|
|
| 2013-04-04 |
Police TrueType japonaise, IPAfont UI Gothic
|
|
| 1598. |
Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of the kochi-based "sazanami" font. So if you want to usea font like this one, consider using "ttf-sazanami-gothic", instead.
|
|
| 2013-01-06 |
Avertissement de transition : le développement en amont des polices kochi a été abandonné. L'auteur de cette police suggère comme remplacement l'utilisation de la police basée "sazanami" basée sur kochi. Donc, si vous voulez utiliser une police comme celle-ci, pensez à utiliser "ttf-sazanami-gothic" à la place.
|
|
| 1602. |
Transition warning: Upstream development of the kochi fonts has been discontinued. The author of this font suggests as a replacement the use of the kochi-based "sazanami" font. So if you want to usea font like this one, consider using "ttf-sazanami-mincho", instead.
|
|
| 2012-12-22 |
Avertissement de transition : le développement en amont des polices kochi a été abandonné. L'auteur de cette police suggère comme remplacement l'utilisation de la police « sazanami », basée sur kochi. Donc si vous voulez utiliser une police comme celle-ci, pensez à utiliser « ttf-sazanami-mincho » à la place.
|
|
| 1604. |
Decorative freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains the "decorative" ones of his fonts, which are great for headlines and other decorations.
|
|
| 2012-12-29 |
Polices TrueType décoratives et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices « décoratives », qui sont adaptées pour les titres et autres décorations.
|
|
| 1606. |
Useful freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains the "straighter" ones of his fonts, which are suitable for everyday use.
|
|
| 2012-12-29 |
Polices TrueType utiles et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices « droites », qui sont adaptées pour un usage quotidien.
|
|
| 1608. |
Less common freeware TrueType fonts from Ray Larabie. This package contains fonts which are beautiful for special decorations and headlines.
|
|
| 2012-12-29 |
Polices TrueType moins communes et gratuites de Ray Larabie. Ce paquet contient les polices qui sont adaptées pour les décorations spéciales et les titres.
|
|
| 1620. |
Collection of TrueType fonts originally part of the XFree86 distribution, but which are licensed under terms incompatible with the Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of Debian.
|
|
| 2013-01-01 |
Collection de polices TrueType qui faisaient à l'origine partie de la distribution de XFree86, mais qui comportent des conditions de distribution incompatibles avec les principes Debian du logiciel libre, et ne peuvent donc pas être distribuées dans le cadre de Debian.
|
|
| 1625. |
Meltho mollection of syriac OpenType fonts originally part of the XFree86 distribution, but which are licensed under terms incompatible with the Debian Free Software Guidelines, and thus cannot be distributed as part of Debian.
|
|
| 2013-01-01 |
Collection Meltho de polices syriaques TrueType qui faisaient à l'origine partie de la distribution de XFree86, mais qui comportent des conditions de distribution incompatibles avec les principes Debian du logiciel libre, et ne peuvent donc pas être distribuées dans le cadre de Debian.
|
|
| 1694. |
* Architecture of the World Wide Web, Volume One
* Associating Style Sheets with XML documents
* Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0
* Canonical XML Version 1.0
* Canonical XML Version 1.1
* Cascading Style Sheets (CSS1) Level 1 Specification
* Cascading Style Sheets, level 2 (CSS2) Specification
* Character Model for the World Wide Web 1.0: Fundamentals
* Composite Capability/Preference Profiles (CC/PP): Structure and Vocabularies 1.0
* Decryption Transform for XML Signature
* Document Object Model (DOM) Level 1
* Document Object Model (DOM) Level 2 Core Specification
* Document Object Model (DOM) Level 2 Events Specification
* Document Object Model (DOM) Level 2 HTML Specification
* Document Object Model (DOM) Level 2 Style Specification
* Document Object Model (DOM) Level 2 Traversal and Range Specification
* Document Object Model (DOM) Level 2 Views Specification
* Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification
* Document Object Model (DOM) Level 3 Load and Save Specification
* Document Object Model (DOM) Level 3 Validation Specification
* Exclusive XML Canonicalization Version 1.0
* Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)
* Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)
* Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.0
* Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.1
* GRDDL Test Cases
* Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL)
* HTML 3.2 Reference Specification
* HTML 4.0 Specification
* HTML 4.01 Specification
* Internationalization Tag Set (ITS) Version 1.0
* Mathematical Markup Language (MathML) 1.01 Specification
* Mathematical Markup Language (MathML) Version 2.0 (Second Edition)
* Mobile SVG Profiles: SVG Tiny and SVG Basic
* Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)
* Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)
* OWL Web Ontology Language Guide
* OWL Web Ontology Language Overview
* OWL Web Ontology Language Reference
* OWL Web Ontology Language Semantics and Abstract Syntax
* OWL Web Ontology Language Test Cases
* OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements
* PICS 1.1 Label Distribution -- Label Syntax and Communication Protocols
* PICS 1.1 Rating Services and Rating Systems -- and Their Machine Readable Descriptions
* PICS Signed Labels (DSig) 1.0 Specification
* PICSRules 1.1 Specification
* Portable Network Graphics (PNG) Specification (Second Edition)
* QA Framework: Specification Guidelines
* RDF Primer
* RDF Semantics
* RDF Test Cases
* RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema
* RDF/XML Syntax Specification (Revised)
* Resource Description Framework (RDF) Model and Syntax Specification
* Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax
* Resource Representation SOAP Header Block
* Ruby Annotation
* SMIL Animation
* SOAP Message Transmission Optimization Mechanism
* SOAP Version 1.2 Part 0: Primer (Second Edition)
* SOAP Version 1.2 Part 1: Messaging Framework (Second Edition)
* SOAP Version 1.2 Part 2: Adjuncts (Second Edition)
* SOAP Version 1.2 Specification Assertions and Test Collection (Second Edition)
* SPARQL Protocol for RDF
* SPARQL Query Language for RDF
* SPARQL Query Results XML Format
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.0 Specification
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 Specification
* Semantic Annotations for WSDL and XML Schema
* Semantic Interpretation for Speech Recognition (SISR) Version 1.0
* Speech Recognition Grammar Specification Version 1.0
* Speech Synthesis Markup Language (SSML) Version 1.0
* Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.0) - [Second Edition]
* Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.1)
* Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) 1.0 Specification
* The Platform for Privacy Preferences 1.0 (P3P1.0) Specification
* User Agent Accessibility Guidelines 1.0
* Voice Extensible Markup Language (VoiceXML) 2.1
* Voice Extensible Markup Language (VoiceXML) Version 2.0
* Web Content Accessibility Guidelines 1.0
* Web Services Addressing 1.0 - Core
* Web Services Addressing 1.0 - Metadata
* Web Services Addressing 1.0 - SOAP Binding
* Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 0: Primer
* Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 1: Core Language
* Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 2: Adjuncts
* Web Services Policy 1.5 - Attachment
* Web Services Policy 1.5 - Framework
* WebCGM 1.0 Second Release
* WebCGM 2.0
* XForms 1.0 (Third Edition)
* XHTML-Print
* XHTML⢠1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)
* XHTML⢠1.1 - Module-based XHTML
* XHTML⢠Basic
* XML Base
* XML Encryption Syntax and Processing
* XML Events
* XML Inclusions (XInclude) Version 1.0 (Second Edition)
* XML Information Set (Second Edition)
* XML Key Management Specification (XKMS 2.0)
* XML Key Management Specification (XKMS 2.0) Bindings
* XML Linking Language (XLink) Version 1.0
* XML Path Language (XPath) 2.0
* XML Path Language (XPath) Version 1.0
* XML Schema Part 0: Primer Second Edition
* XML Schema Part 1: Structures Second Edition
* XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition
* XML Signature Syntax and Processing (Second Edition)
* XML Syntax for XQuery 1.0 (XQueryX)
* XML-Signature XPath Filter 2.0
* XML-binary Optimized Packaging
* XPointer Framework
* XPointer element() Scheme
* XPointer xmlns() Scheme
* XQuery 1.0 and XPath 2.0 Data Model (XDM)
* XQuery 1.0 and XPath 2.0 Formal Semantics
* XQuery 1.0 and XPath 2.0 Functions and Operators
* XQuery 1.0: An XML Query Language
* XSL Transformations (XSLT) Version 1.0
* XSL Transformations (XSLT) Version 2.0
* XSLT 2.0 and XQuery 1.0 Serialization
* xml:id Version 1.0
|
|
| 2013-02-10 |
* Architecture du World Wide Web : volume un
* Association de feuilles de style avec des documents XML
* Lignes directrices pour l'accessibilité des outils d'édition 1.0
* XML canonique : version 1.0
* XML canonique : version 1.1
* Feuilles de style en cascade niveau 1 (CSS1) : spécifications
* Feuilles de style en cascade niveau 2 (CSS2) : spécifications
* Modèle de caractères pour le World Wide Web 1.0 : principes de base
* Capacité Composite/Profils de Préférences (CC/PP) : structure et vocabulaires 1.0
* Transformation de décryptage pour XML Signature
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 1
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification de base
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification des évènements
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification HTML
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification Style
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécifications Traversal et Range
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification Views
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Spécification de base
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Specification Load et Save
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Spécification Validation
* Canonisation XML exclusive version 1.0
* Langage de balisage extensible (XML) 1.0 (Quatrième édition)
* Langage de balisage extensible (XML) 1.1 (Deuxième édition)
* Langage XSL (Extensible Stylesheet) : Version 1.0
* Langage XSL (Extensible Stylesheet) : Version 1.1
* Cas de test GRDDL
* Glaner des descriptions de ressources de dialectes de langues (GRDDL)
* Référentiel HTML 3.2
* Spécification HTML 4.0
* Spécification HTML 4.01
* Internationalisation Tag Set (ITS) : version 1.0
* Langage de balisage mathématique (MathML) 1.01 : Spécification
* Langage de balisage mathématique (MathML) 2.0 : (Deuxième édition)
* Mobile SVG Profiles : SVG Tiny et SVG Basic
* Espaces de nommage dans XML 1.0 (Deuxième édition)
* Espaces de nommage dans XML 1.1 (Deuxième édition)
* OWL Web Ontology Language : Guide
* OWL Web Ontology Language : Vue d'ensemble
* OWL Web Ontology Language : Référence
* OWL Semantics Web Ontology : Sémantique et syntaxe abstraite
* OWL Web Ontology Language : cas de test
* OWL Web Ontology Language : cas et conditions d'utilisation
* Distribution d'étiquettes PICS 1.1 : syntaxe de l'étiquette et Protocoles de Communication
* Services de notation PICS 1.1 et systèmes de notation - et leurs descriptions lisibles par la machine
* PICS étiquettes signées (DSig) 1.0 : Spécification
* PICSRules 1.1 : Spécification
* Portable Network Graphics (PNG) : Spécification (Deuxième édition)
* Cadre QA : Spécification et Directives
* Introduction RDF
* Sémantique RDF
* Tests RDF
* RDF Vocabulary Description Language 1.0 : Schéma RDF
* Spécification syntaxe RDF/XML (révisée)
* Resource Description Framework (RDF) : Spécification du modèle et syntaxe
* Resource Description Framework (RDF) : Concepts et syntaxe abstraite
* Resources Representation SOAP Bloc d’en-tête
* Annotation Ruby
* Animation SMIL
* Mécanisme d’Optimisation de Transmission de Message SOAP
* SOAP Version 1.2 : Partie 0 : Primer (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Partie 1 : Cadre de messagerie (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Partie 2 : Compléments (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Assertions de Spécifications et Collection d’essais (Deuxième édition)
* Protocole SPARQL pour RDF
* Langage d’Interrogation SPARQL pour RDF
* Résultats d'interrogation SPARQL au format XML
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.0 : Spécification
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 : Spécification
* Annotations sémantiques pour les schémas WSDL et XML
* Interprétation sémantique pour la reconnaissance vocale (SISR) : Version 1.0
* Specification de la Grammaire de Reconnaissance de la parole : Version 1.0
* Langage de balisage de synthèse vocale (Speech Synthesis Markup Language) (SSML) : Version 1.0
* Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (Synchronized Multimedia Integration Language) (SMIL 2.0) (Deuxième édition)
* Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (Synchronized Multimedia Integration Language) (SMIL 2.1)
* Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (Synchronized Multimedia Integration Language) (SMIL) : Spécification : Version 1.0
* Plateforme pour les Préférences de Vie Privée 1.0 (P3P1.0)
* Recommandations concernant l'accessibilité de l'User Agent 1.0
* Langage de balisage extensible vocal (Voice eXtensible Markup Language) (VoiceXML) : Version 2.1
* Langage de balisage extensible vocal (Voice eXtensible Markup Language) (VoiceXML) : Version 2.0
* Recommandations concernant l'accessibilité des contenus Web 1.0
* Adressage de services Web 1.0 : Base
* Adressage de services Web 1.0 : Méta-données
* Adressage de services Web 1.0 : Liaison SOAP
* Langage de description de services Web (WSDL) Version 2.0 Partie 0 : Introduction
* Langage de description de services Web (WSDL) Version 2.0 Partie 1 : Langage de base
* Langage de description de services Web (WSDL) Version 2.0 Partie 2 : Ajouts
* Politique de services Web 1.5 : Attachement
* Politique de services Web 1.5 : Framework
* WebCGM 1.0 (Deuxième édition)
* WebCGM 2.0
* XForms 1.0 (Troisième édition)
* XHTML-Print
* XHTML⢠1.0 : Langage de balisage hypertexte extensible (Deuxième édition)
* XHTML⢠1.1 : XHTML modulaire
* XHTML⢠de base
* XML Base
* Syntaxe et traitement de chiffrement XML
* Événements XML
* Inclusions XML (XInclude) : Version 1.0 (Deuxième édition)
* Ensemble d'informations XML (Deuxième édition)
* Spécification de gestion de clé publique XML (XKMS 2.0)
* Spécification de gestion de clé publique XML (XKMS 2.0) : Liaisons
* Langage de liaison XML (XLink) : Version 1.0
* Langage XML Path (XPath) : Version 2.0
* Langage XML Path (XPath) : Version 1.0
* Schéma XML Partie 0 : Introduction - Deuxième édition
* Schéma XML Partie 1 : Structures - Deuxième édition
* Schéma XML Partie 2 : Types de données - Deuxième édition
* Syntaxe et traitement XML Signature (Deuxième édition)
* Syntaxe XML pour XQuery 1.0 (XQueryX)
* Filtre XPath XML-Signature 2.0
* Empaquetage optimisé XML-binary
* Environnement applicatif XPointer
* Schéma XPointer element()
* Schéma XPointer xmlns()
* Modèle de données (XDM) XQuery 1.0 et XPath 2.0
* Sémantique formelle XQuery 1.0 et XPath 2.0
* Fonctions et opérateurs XQuery 1.0 et XPath 2.0
* XQuery 1.0 : Un langage de requête XML
* Transformations XSL (XSLT) : Version 1.0
* Transformations XSL (XSLT) : Version 2.0
* Sérialisation XSLT 2.0 et XQuery 1.0
* xml:id : Version 1.0
|
|
| 2013-02-09 |
///// Pavé entièrement revu, qui aura le courage de le vérifier ???? /////
|
|
| 2013-02-09 |
* Architecture du World Wide Web : volume un
* Association de feuilles de style avec des documents XML
* Lignes directrices pour l'accessibilité des outils d'édition 1.0
* XML canonique : version 1.0
* XML canonique : version 1.1
* Feuilles de style en cascade niveau 1 (CSS1) : spécifications
* Feuilles de style en cascade niveau 2 (CSS2) : spécifications
* Modèle de caractères pour le World Wide Web 1.0 : principes de base
* Capacité Composite/Profils de Préférences (CC/PP) : structure et vocabulaires 1.0
* Transformation de décryptage pour XML Signature
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 1
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification de base
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification des évènements
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification HTML
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification Style
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécifications Traversal et Range
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification Views
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Spécification de base
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Specification Load et Save
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Spécification Validation
* Canonisation XML exclusive version 1.0
* Langage de balisage extensible (XML) 1.0 (Quatrième édition)
* Langage de balisage extensible (XML) 1.1 (Deuxième édition)
* Langage XSL (Extensible Stylesheet) : Version 1.0
* Langage XSL (Extensible Stylesheet) : Version 1.1
* Cas de test GRDDL
* Glaner des descriptions de ressources de dialectes de langues (GRDDL)
* Référentiel HTML 3.2
* Spécification HTML 4.0
* Spécification HTML 4.01
* Internationalisation Tag Set (ITS) : version 1.0
* Langage de balisage mathématique (MathML) 1.01 : Spécification
* Langage de balisage mathématique (MathML) 2.0 : (Deuxième édition)
* Mobile SVG Profiles : SVG Tiny et SVG Basic
* Espaces de nommage dans XML 1.0 (Deuxième édition)
* Espaces de nommage dans XML 1.1 (Deuxième édition)
* OWL Web Ontology Language : Guide
* OWL Web Ontology Language : Vue d'ensemble
* OWL Web Ontology Language : Référence
* OWL Semantics Web Ontology : Sémantique et syntaxe abstraite
* OWL Web Ontology Language : cas de test
* OWL Web Ontology Language : cas et conditions d'utilisation
* Distribution d'étiquettes PICS 1.1 : syntaxe de l'étiquette et Protocoles de Communication
* Services de notation PICS 1.1 et systèmes de notation - et leurs descriptions lisibles par la machine
* PICS étiquettes signées (DSig) 1.0 : Spécification
* PICSRules 1.1 : Spécification
* Portable Network Graphics (PNG) : Spécification (Deuxième édition)
* Cadre QA : Spécification et Directives
* RDF Primer
* Sémantique RDF
* Tests RDF
* RDF Vocabulary Description Language 1.0 : Schéma RDF
* Spécification syntaxe RDF/XML (révisée)
* Resource Description Framework (RDF) : Spécification du modèle et syntaxe
* Resource Description Framework (RDF) : Concepts et syntaxe abstraite
* Resources Representation SOAP Bloc d’en-tête
* Annotation Ruby
* Animation SMIL
* Mécanisme d’Optimisation de Transmission de Message SOAP
* SOAP Version 1.2 : Partie 0 : Primer (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Partie 1 : Cadre de messagerie (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Partie 2 : Compléments (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Assertions de Spécifications et Collection d’essais (Deuxième édition)
* Protocole SPARQL pour RDF
* Langage d’Interrogation SPARQL pour RDF
* Résultats d'interrogation SPARQL au format XML
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.0 : Spécification
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 : Specification
* Annotations sémantiques pour les schémas WSDL et XML
* Interprétation sémantique pour la reconnaissance vocale (SISR) : Version 1.0
* Specification de la Grammaire de Reconnaissance de la parole : Version 1.0
* Langage de balisage de synthèse vocale (Speech Synthesis Markup Language) (SSML) : Version 1.0
* Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (Synchronized Multimedia Integration Language) (SMIL 2.0) (Deuxième édition)
* Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (Synchronized Multimedia Integration Language) (SMIL 2.1)
* Langage d'Intégration Multimédias Synchronisés (Synchronized Multimedia Integration Language) (SMIL) : Spécification : Version 1.0
* Plateforme pour les Préférences de Vie Privée 1.0 (P3P1.0)
* Recommandations concernant l'accessibilité de l'User Agent 1.0
* Langage de balisage extensible vocal (Voice eXtensible Markup Language) (VoiceXML) : Version 2.1
* Langage de balisage extensible vocal (Voice eXtensible Markup Language) (VoiceXML) : Version 2.0
* Recommandations concernant l'accessibilité des contenus Web 1.0
* Adressage de services Web 1.0 : Base
* Adressage de services Web 1.0 : Méta-données
* Adressage de services Web 1.0 : Liaison SOAP
* Langage de description de services Web (WSDL) Version 2.0 Partie 0 : Introduction
* Langage de description de services Web (WSDL) Version 2.0 Partie 1 : Langage de base
* Langage de description de services Web (WSDL) Version 2.0 Partie 2 : Ajouts
* Politique de services Web 1.5 : Attachement
* Politique de services Web 1.5 : Framework
* WebCGM 1.0 (Deuxième édition)
* WebCGM 2.0
* XForms 1.0 (Troisième édition)
* XHTML-Print
* XHTML⢠1.0 : Langage de balisage hypertexte extensible (Deuxième édition)
* XHTML⢠1.1 : XHTML modulaire
* XHTML⢠de base
* XML Base
* Syntaxe et traitement de chiffrement XML
* Événements XML
* Inclusions XML (XInclude) : Version 1.0 (Deuxième édition)
* Ensemble d'informations XML (Deuxième édition)
* Spécification de gestion de clé publique XML (XKMS 2.0)
* Spécification de gestion de clé publique XML (XKMS 2.0) : Liaisons
* Langage de liaison XML (XLink) : Version 1.0
* Langage XML Path (XPath) : Version 2.0
* Langage XML Path (XPath) : Version 1.0
* Schéma XML Partie 0 : Introduction - Deuxième édition
* Schéma XML Partie 1 : Structures - Deuxième édition
* Schéma XML Partie 2 : Types de données - Deuxième édition
* Syntaxe et traitement XML Signature (Deuxième édition)
* Syntaxe XML pour XQuery 1.0 (XQueryX)
* Filtre XPath XML-Signature 2.0
* Empaquetage optimisé XML-binary
* Environnement applicatif XPointer
* Schéma XPointer element()
* Schéma XPointer xmlns()
* Modèle de données (XDM) XQuery 1.0 et XPath 2.0
* Sémantique formelle XQuery 1.0 et XPath 2.0
* Fonctions et opérateurs XQuery 1.0 et XPath 2.0
* XQuery 1.0 : Un langage de requête XML
* Transformations XSL (XSLT) : Version 1.0
* Transformations XSL (XSLT) : Version 2.0
* Sérialisation XSLT 2.0 et XQuery 1.0
* xml:id : Version 1.0
|
|
| 2013-02-09 |
/// TRAVAIL EN COURS PROCEDER PAR MORCEAUX EN AYANT L'ANGLAIS SUR UN 2EME ECRAN, et EN BOUGEANT LES MARQUEURS AU FUR ET A MESURE DE LA RELECTURE.
* Architecture du World Wide Web : partie un
* Association de feuilles de style avec des documents XML
* Lignes directrices pour l'accessibilité des outils d'édition 1.0
* XML canonique : version 1.0
* XML canonique : version 1.1
* Feuilles de style en cascade niveau 1 (CSS1) : spécifications
* Feuilles de style en cascade niveau 2 (CSS2) : spécifications
* Modèle de caractères pour le World Wide Web 1.0 : principes de base
* Capacité Composite/Profils de Préférences (CC/PP) : structure et vocabulaires 1.0
* Transformation de décryptage pour XML Signature
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 1
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification de base
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification des évènements
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification HTML
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification Style
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécifications Traversal et Range
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 2 : Spécification Views
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Spécification de base
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Specification Load et Save
* Modèle Objet de Document (DOM) Niveau 3 : Spécification Validation
* Canonisation XML exclusive version 1.0
* Langage de balisage extensible (XML) 1.0 (Quatrième édition)
* Langage de balisage extensible (XML) 1.1 (Deuxième édition)
* Langage XSL (Extensible Stylesheet) : Version 1.0
* Langage XSL (Extensible Stylesheet) : Version 1.1
* Cas de test GRDDL
* Glaner des descriptions de ressources de dialectes de langues (GRDDL)
* Référentiel HTML 3.2
* Spécification HTML 4.0
* Spécification HTML 4.01
* Internationalisation Tag Set (ITS) : version 1.0
* Langage de balisage mathématique (MathML) 1.01 : Spécification
* Langage de balisage mathématique (MathML) 2.0 : (Deuxième édition)
* Mobile SVG Profiles : SVG Tiny et SVG Basic
* Espaces de nommage dans XML 1.0 (Deuxième édition)
* Espaces de nommage dans XML 1.1 (Deuxième édition)
* OWL Web Ontology Language : Guide
* OWL Web Ontology Language : Vue d'ensemble
* OWL Web Ontology Language : Référence
* OWL Semantics Web Ontology : Sémantique et syntaxe abstraite
* OWL Web Ontology Language : cas de test
* OWL Web Ontology Language : cas et conditions d'utilisation
* Distribution d'étiquettes PICS 1.1 : syntaxe de l'étiquette et Protocoles de Communication
* Services de notation PICS 1.1 et systèmes de notation - et leurs descriptions lisibles par la machine
* PICS étiquettes signées (DSig) 1.0 : Spécification
* PICSRules 1.1 : Spécification
* Portable Network Graphics (PNG) : Spécification (Deuxième édition)
* Cadre QA : Spécification et Directives
* RDF Primer
* Sémantique RDF
* Tests RDF
* RDF Vocabulary Description Language 1.0 : Schéma RDF
* Spécification syntaxe RDF/XML (révisée)
* Resource Description Framework (RDF) : Spécification du modèle et syntaxe
* Resource Description Framework (RDF) : Concepts et syntaxe abstraite
* Resources Representation SOAP Bloc d’en-tête
* Annotation Ruby
* Animation SMIL
* Mécanisme d’Optimisation de Transmission de Message SOAP
* SOAP Version 1.2 : Partie 0 : Primer (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Partie 1 : Cadre de messagerie (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Partie 2 : Compléments (Deuxième édition)
* SOAP Version 1.2 : Assertions de Spécifications et Collection d’essais (Deuxième édition)
* Protocole SPARQL pour RDF
* Langage d’Interrogation SPARQL pour RDF
* Résultats d'interrogation SPARQL au format XML
/// RELU JUSQU'A CE POINT
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.0 : Spécification
* Scalable Vector Graphics (SVG) 1.1 : Specification
* Annotations sémantiques pour les schémas WSDL et XML
* Interprétation sémantique pour la reconnaissance vocale (SISR) : Version 1.0
* Discours Reconnaissance Grammar Specification : Version 1.0
* Speech Synthesis Markup Language (SSML) : Version 1.0
* Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.0) (Deuxième édition)
* Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL 2.1)
* Synchronized Multimedia Integration Language (SMIL) : Spécification : Version 1.0
* Plateforme pour les Preferences de Vie Privée 1.0 (P3P1.0)
* User Agent Accessibility lignes directrices 1.0
* Voix Extensible Markup Language (VoiceXML) : Version 2.1
* Voix Extensible Markup Language (VoiceXML) : Version 2.0
* Web Content Accessibility Guidelines 1.0
* Web Services Addressing 1.0 : Base
* Web Services Addressing 1.0 : Meta-données
* Web Services Addressing 1.0 : Liaison SOAP
* Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Partie 0 : Primer
* Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Partie 1 : Langage de base
* Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Partie 2 : Ajouts
* Web Services Policy 1.5 : Attachement
* Web Politique sur les services 1.5 : Framework
* WebCGM 1.0 (Deuxième édition)
* WebCGM 2.0
* XForms 1.0 (Troisième édition)
* XHTML-Print
* XHTML⢠1.0 : Extensible HyperText Markup Language (Deuxième édition)
* XHTML⢠1.1 : XHTML modulaire
* XHTML⢠de base
* XML Base
* Syntaxe XML d'encryption et de traitement
* Événements XML
* Inclusions XML (XInclude) : Version 1.0 (Deuxième édition)
* XML Information Set (Deuxième édition)
* XML Key Management Specification (XKMS 2.0)
* XML Key Management Specification (XKMS 2.0) : Liaisons
* XML Linking Language (XLink) : Version 1.0
* XML Path Language (XPath) : Version 2.0
* XML Path Language (XPath) : Version 1.0
//// RELU A PARTIR DE CE POINT ///
* Schéma XML Partie 0 : Introduction - Deuxième édition
* Schéma XML Partie 1 : Structures - Deuxième édition
* Schéma XML Partie 2 : Types de données - Deuxième édition
* Syntaxe et traitement XML Signature (Deuxième édition)
* Syntaxe XML pour XQuery 1.0 (XQueryX)
* Filtre XPath XML-Signature 2.0
* Empaquetage optimisé XML-binary
* Environnement applicatif XPointer
* Schéma XPointer element()
* Schéma XPointer xmlns()
* Modèle de données (XDM) XQuery 1.0 et XPath 2.0
* Sémantique formelle XQuery 1.0 et XPath 2.0
* Fonctions et opérateurs XQuery 1.0 et XPath 2.0
* XQuery 1.0 : Un langage de requête XML
* Transformations XSL (XSLT) : Version 1.0
* Transformations XSL (XSLT) : Version 2.0
* Sérialisation XSLT 2.0 et XQuery 1.0
* xml:id : Version 1.0
|
|
| 1696. |
wml-tools is a suite of small programs designed to help in the construction of WAP WML decks. The suite currently comprises:
* wmlc - a WML bytecode compiler
* wmld - a WML bytecode decompiler
* wmlv - a very simple text-based WML deck viewer
* wbmp2xpm - a WBMP to XPM converter
* wmlhtml - a simple WML deck to HTML converter
* rdfwml - an RDF channel to WML deck converter
|
|
| 2013-01-16 |
wml-tools est une suite de petits programmes conçus pour aider à la construction de decks WML WAP. La suite comprend actuellement :
* wmlc - un compilateur de bytecode WML
* wmld - un décompilateur de bytecode WML
* wmlv - un visionneur de deck WML très simple en mode texte
* wbmp2xpm - un convertisseur WBMP vers XPM
* wmlhtml - un convertisseur de deck WML vers HTML simple
* rdfwml - un convertisseur de canal RDF vers deck WML
|
|
| 2013-01-16 |
wml-tools est une suite de petits programmes conçus pour aider à la construction de decks WML WAP. La suite comprend actuellement :
* wmlc - un compilateur de bytecode WML
* wmld - un décompilateur de bytecode WML
* wmlv - un visionneur de deck WML très simple en mode texte
* wbmp2xpm - un convertisseur WBMP vers XPM
* wmlhtml - un convertisseur de deck WML vers HTML simple
* rdfwml - un convertisseur de canal RDF vers deck WML
|
|
| 1726. |
X-PGP-Sig header utility for Emacs. It can insert/verify PGP signatures in the X-PGP-Sig: mail/news header. x-pgp-sig.el is for MH(mh-e, Mew and so on), Gnus, Semi-gnus, wl(Wanderlust) VM, cmail etc... (MUA on Emacs).
|
|
| 2013-01-17 |
Utilitaire d'en-tête X-PGP-Sig pour Emacs. Il est possible d'insérer/vérifier des signatures PGP dans le X-PGP-Sig : en-tête courriel/nouvelles. x-pgp-sig.el est pour MH (mh-e, Mew et ainsi de suite), Gnus, Semi-gnus, wl (Wanderlust) VM, cmail etc. (MUA sur Emacs).
|
|
| 1735. |
10x10 dot Japanese and ISO-8859-1 naga10 fonts
|
|
| 2013-01-10 |
Polices japonaises 10x10 points et ISO-8859-1 naga10
|
|
| 1736. |
This package includes 10x10 dot Japanese fonts called naga10 for use with the X Window System. It also includes ISO-8859-1 fonts.
|
|
| 2012-11-26 |
Ce paquet inclut des polices de 10x10 points japonaises appelées naga10 pour une utilisation avec le système X Window. Il comprend aussi des polices à la norme ISO-8859-1.
|
|
| 1783. |
xtrs is an X-based emulator for the Tandy/Radio Shack line of Zilog Z-80-based microcomputers popular in the late 1970s and early 1980s. It features cassette, floppy, and hard drive emulation, timer interrupt emulation, file import and export from the host operating system, support for most of the undocumented Z-80 instructions, and a built-in debugger. Real floppy drives can be used, and, if an OSS-compatible sound driver is available, application-based sound can be played and real cassettes read and written directly through the sound card or via WAVE files. Several hi-res graphics cards are emulated and, in Model 4/4P mode, mice are supported. There is also real-time clock, sound card, serial port, joystick, and CPU clock speedup emulation.
|
|
| 2013-01-18 |
xtrs est un émulateur basé sur X pour la gamme Tandy/Radio Shack de micro-ordinateurs Zilog basés sur Z-80, populaire à la fin des années 1970 et début des années 1980. Il dispose de l'émulation de lecteur de cassette, disquette et disque dur, de l'émulation de l'interruption de l'horloge, d'importation et exportation de fichiers vers/à partir du système d'exploitation hôte, de la prise en charge de la plupart des instructions Z-80 non documentées et d'un débogueur intégré. Des lecteurs de disquettes réels peuvent être utilisés et si un pilote audio compatible OSS est disponible, du son logiciel peut être joué et des cassettes réelles peuvent être lues et écrites directement par la carte son ou par l'intermédiaire de fichiers WAVE. Plusieurs cartes graphiques de haute résolution sont émulées et, en mode Modèle 4/4P, les souris sont prises en charge. Il y a aussi une horloge temps réel, une carte son, un port série, un joystick et l'émulation de l'accélération de l'horloge du processeur.
|
|
