|
|
16.
|
|
|
Enabling group of tasks.
|
|
|
|
|
Activare grupare sarcini.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:10
|
|
|
17.
|
|
|
How radical matching is applied for grouping items. The value should be between 0 and 99. 0 is as good as no grouping. 99 will match almost everything.
|
|
|
|
|
Cât de restrictiv este criteriul pentru potrivire în cazul grupării articolelor. Valoarea trebuie să fie cuprinsă între 0 și 99. 0 înseamnă practic nicio grupare (potrivire). 99 va grupa practic tot.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:15
|
|
|
18.
|
|
|
How to generate the list of windows tested for intersection when Intellihide is active. 0.. use windows on active workspace, 1.. use windows of currently focused app.
|
|
|
|
|
Cum va fi generată lista de ferestre testate pentru intersectare atunci când funcția de ascundere inteligentă (Intellihide) este activă. 0.. utilizează ferestrele din spațiul de lucru activ, 1.. utilizează ferestrele aplicațiilor active.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:16
|
|
|
19.
|
|
|
Intellihide if hide is enabled for the panel. This will inhibit autohide of the panel if there are no intersecting windows in the relevant window list (see intellihide_mode).
|
|
|
|
|
Ascundere inteligentă dacă este activată funcția de ascundere pentru panou. Prin aceasta va fi prevenită autoascunderea panoului dacă nu sunt ferestre intersectate în lista de ferestre (consultați intellihide_mode).
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:17
|
|
|
20.
|
|
|
Maximum number of task indicators to show under icons. Valid range is 0..3.
|
|
|
|
|
Numărul maxim de indicatoare de sarcini care pot fi arătate dedesubtul pictogramelor. Domeniul valid este 0..3.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:16
|
|
|
21.
|
|
|
Number of seconds to inhibit autohide when a application requests attention. A value of 0 disables.
|
|
|
|
|
Numărul de secunde în care este suspendată funcția de autoascundere în cazul în care o altă aplicație solicită atenția. Valoarea 0 anulează suspendarea.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:2
|
|
|
22.
|
|
|
Number of seconds to wait before nagging again, by inhibiting autohide, if attention is required by any windows. A value of 0 disables.
|
|
|
|
|
Numărul de secunde în care se revine la afișare, în cazul activării supendării autoascunderii, atunci când o fereastră solicită atenția. Valoarea 0 anulează funcția.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:3
|
|
|
23.
|
|
|
Only show and manager launcher windows
|
|
|
|
|
Arată și administrează numai ferestrele cu aplicații
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:19
|
|
|
24.
|
|
|
Show windows from all workspaces
|
|
|
|
|
Arată ferestrele din toate spațiile de lucru
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:24
|
|
|
25.
|
|
|
The threshold at which text count begins to be displayed. valid range 1..
|
|
|
|
|
Pragul de la care textul începe să fie afișat. Domeniul valid 1..
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:25
|
