Awn

Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
175184 of 317 results
175.
Simple
Simple
Translated by Nicolas Delvaux
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../awn-settings/awn_class.py:831 ../awn-settings/awn_class.py:892
176.
Classic
Classique
Translated by funflo512
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:832 ../awn-settings/awn_class.py:893
177.
Fade
Fondu
Translated by funflo512
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:833 ../awn-settings/awn_class.py:894
178.
Spotlight
Projecteur
Translated by funflo512
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:834 ../awn-settings/awn_class.py:895
179.
Zoom
Grossissement
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../awn-settings/awn_class.py:835 ../awn-settings/awn_class.py:896
180.
Squish
Rebonds
Translated by Nicolas Delvaux
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:836 ../awn-settings/awn_class.py:897
181.
3D Turn
Rotation 3D
Translated by Aurélien Luciani
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:837 ../awn-settings/awn_class.py:898
182.
3D Spotlight Turn
Rotation 3D avec projecteur
Translated by Aurélien Luciani
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:838 ../awn-settings/awn_class.py:899
183.
Glow
Halo
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../awn-settings/awn_class.py:839 ../awn-settings/awn_class.py:900
184.
Automatic creation failed. Please manually create the directory:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La création automatique a échoué. Veuillez créer manuellement le dossier[nbsp]:
%s
Translated and reviewed by Nicolas Delvaux
Located in ../awn-settings/awn_class.py:981
175184 of 317 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre C, Aurélien Luciani, Baptiste Darthenay, Corentin, Cyril, Dudewana, Eliovir, François Blondel, Jean-Marc, Jörg BUCHMANN, LJ Yod, Marc Plano-Lesay, Nicolas Briche, Nicolas Delvaux, Olivier REBOUL, Pierre Slamich, Ptitphysik, Thibault Févry, Thom, funflo512, jpfle, lann, maxs88, pat44100.