|
23.
|
|
|
Only show and manager launcher windows
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:19
|
|
24.
|
|
|
Show windows from all workspaces
|
|
|
|
Zobrazovat okna ze všech pracovních ploch
|
|
Translated and reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:24
|
|
25.
|
|
|
The threshold at which text count begins to be displayed. valid range 1..
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:25
|
|
26.
|
|
|
a list of paths to .desktop files from which the taskmanager should create it's launchers
|
|
|
|
výčet cest k .desktop souborům ze kterých by měl správce úloh vytvořit své spouštěče
|
|
Translated by
pacholik
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/awn-applet-taskmanager.schema-ini.in.h:14
|
|
27.
|
|
|
Launch
|
|
|
|
Spustit
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/task-launcher.cc:1068
../applets/taskmanager/task-icon-build-context-menus.cc:931
|
|
28.
|
|
|
Launch %s
|
|
|
|
Spustit %s
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/task-launcher.cc:1148
|
|
29.
|
|
|
Launcher/Taskmanager
|
|
|
|
Spouštěč/Správce úloh
|
|
Translated by
Jiri Masek
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/taskmanager.desktop.in.in.h:1
|
|
30.
|
|
|
Launcher/Taskmanager applet
|
|
|
|
Aplet spouštěče/správce úloh
|
|
Translated by
Jiri Masek
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../applets/taskmanager/taskmanager.desktop.in.in.h:2
|
|
31.
|
|
|
About Awn
|
|
|
about menu item
|
|
|
|
O Awn
|
|
Translated and reviewed by
Roman Horník
|
|
|
|
Located in
../applets/quick-prefs/applet.vala:130
../applets/quick-prefs/applet.vala:534 ../src/awn-panel.cc:705
|
|
32.
|
|
|
Drag to change panel orientation
|
|
|
|
Změnit orientaci panelu přetažením
|
|
Translated by
Jiri Masek
|
|
Reviewed by
Konki
|
|
|
|
Located in
../applets/quick-prefs/applet.vala:292
../applets/quick-prefs/applet.vala:469
|