APTonCD

Browsing Dutch translation

  1. Series trunk
  2. Template “aptoncd”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
70 → 79 of 157 results First • • • Last
70.
<span size="small" foreground='#504A4B'>Some installed packages are not available on your cache</span>
<span size="small" foreground='#504A4B'>Sommige geïnstalleerde pakketten zijn niet beschikbaar in uw buffer</span>
Translated by rob
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:4
71.
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Destination of the image(s)</span>
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Doelmap voor het image-bestand(en)</span>
Translated by rob
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:5
72.
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>File name for the image</span>
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Bestandsnaam voor het image-bestand</span>
Translated by rob
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:6
73.
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Other options</span>
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Andere opties</span>
Translated and reviewed by unimatrix9
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:7
74.
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Type of medium</span>
<span weight='bold' foreground='#504A4B'>Type medium</span>
Translated and reviewed by Tim van der Meij
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:8
75.
APTonCD - Create
APTonCD - Maken
Translated and reviewed by unimatrix9
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:9
76.
Add
Toevoegen
Translated and reviewed by unimatrix9
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:10
77.
Burn...
Branden…
Translated by rob
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:11
78.
Create a meta-package
Een metapakket aanmaken
Translated by rob
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:12
79.
Download Packages
Pakketten downloaden
Translated by rob
Located in ../data/glade/create_window.glade.h:13
70 → 79 of 157 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Gerard, Gijs Dekker, Jasper Groenewegen, Kual, Mathijs, Michael Killian, Milly R., Rafael Proença, Removed by request, Tico, Tim van der Meij, Ward De Ridder, rob, unimatrix9.