Alexandre Sapata Carbonell

Translation activity by Alexandre Sapata Carbonell

Alexandre Sapata Carbonell has contributed to the following translations.

2022-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gscan2pdf in gscan2pdf trunk
2021-01-25	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of transmission in Ubuntu Hirsute package "transmission"
2020-05-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of openshot in OpenShot Video Editor 2.0
2018-10-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of transmission in Ubuntu Impish package "transmission"
2017-06-29	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of tekka in tekka IRC client 1.1
2017-06-29	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of tekka in tekka IRC client 1.2
2017-06-29	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of tekka in tekka IRC client master
2017-06-29	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of tekka in tekka IRC client 1.0
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 0.11
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium trunk
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 0.10
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 0.13
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 0.14
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 0.15
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 1.x
2017-03-14	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of stellarium in Stellarium 0.12
2013-07-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of usb-image-writer in USB ImageWriter trunk
2013-03-01	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of nemo in Linux Mint latest
2012-07-11	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of back-in-time in Back In Time trunk
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Jaunty package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Hardy package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Lucid package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Intrepid package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Precise package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Oneiric package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Dapper package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Natty package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Karmic package "launchpad-integration"
2012-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of launchpad-integration in Ubuntu Maverick package "launchpad-integration"
2012-04-30	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of ubuntu-tweak in Ubuntu Tweak trunk
2012-03-04	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of deluge in Deluge develop
2011-12-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of soundconverter in SoundConverter trunk
2011-11-23	Esperanto (eo) translation of soundconverter in SoundConverter trunk
2011-09-23	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of django in Harmony trunk
2011-08-13	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of habari in Habari trunk
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gnome-color-chooser in gnome-color-chooser trunk
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Intrepid package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of bluetooth-manager in Ubuntu Jaunty package "bluez-gnome"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of bluetooth-manager in Ubuntu Hardy package "bluez-gnome"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Maverick package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in gdebi trunk
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of get-you-gui in Get-You get-you-gui
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of shotserver in ShotServer 0.4
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of musicvideophotos in Ubuntu Lucid package "xubuntu-docs"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Precise package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Lucid package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of libswitch in libswitch stable-0
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Jaunty package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of musicvideophotos in Ubuntu Jaunty package "xubuntu-docs"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Natty package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of bluetooth-manager in Ubuntu Karmic package "bluez-gnome"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of obby in obby 0.4
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of bluetooth-manager in bluez-gnome trunk
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Karmic package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gdebi in Ubuntu Oneiric package "gdebi"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of musicvideophotos in Ubuntu Karmic package "xubuntu-docs"
2011-07-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of bluetooth-manager in Ubuntu Intrepid package "bluez-gnome"
2011-06-08	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of drizzle in Drizzle trunk
2011-06-06	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of democracyplayer in Miro trunk
2011-05-09	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of bzr-gtk in Bazaar GTK+ Frontends gtk2
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of christine in Christine Media Player 0.2
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of clamwin in clamwin 0.88.4-i18n
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of avant-window-navigator in Awn trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of 5-a-day in five-a-day trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of kungfu in KungFu trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of pysum in pySum 0.1
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of lanshark in Lanshark trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of i-thank in I Thank trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of p6 in CC Publisher trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of babiloo in Babiloo trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of affinity in Affinity trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of gladex-manual in Gladex trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of debian-package-maker in DebianPackageMaker trunk
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of elisa-plugin-poblesec in Moovida 0.5
2010-12-21	Brazilian Portuguese (pt_BR) translation of peppy in peppy trunk