Translation activity by Никола Павловић

Никола Павловић has contributed to the following translations.

175 of 413 results
Serbian (sr) translation of software-properties in Ubuntu Kinetic package "software-properties"
Serbian (sr) translation of transmission in Ubuntu Hirsute package "transmission"
Serbian (sr) translation of software-properties in Ubuntu Hirsute package "software-properties"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Zesty package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Yakkety package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Eoan package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Vivid package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Quantal package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Raring package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Trusty package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Disco package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Focal package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Utopic package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Xenial package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Saucy package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Bionic package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Cosmic package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Oneiric package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Wily package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Artful package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
Serbian (sr) translation of transmission in Ubuntu Impish package "transmission"
Serbian (sr) translation of evolution in Ubuntu Bionic package "evolution"
Serbian (sr) translation of evolution in Ubuntu Artful package "evolution"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Oneiric package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Trusty package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in gconf main
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Maverick package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Saucy package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Utopic package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Vivid package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Raring package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Yakkety package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu RTM 14.09 package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Natty package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Zesty package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Artful package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Bionic package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Quantal package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Precise package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Xenial package "gconf"
Serbian (sr) translation of gconf2 in Ubuntu Wily package "gconf"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Utopic package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Natty package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Raring package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Bionic package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Precise package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Maverick package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Trusty package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Zesty package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Artful package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Yakkety package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Oneiric package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Wily package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Quantal package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Vivid package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu RTM 14.09 package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Saucy package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu Xenial package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-sound in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-sound"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Maverick package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Natty package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Oneiric package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Raring package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Trusty package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Utopic package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Wily package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu RTM 15.04 package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Yakkety package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Vivid package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Quantal package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Precise package "indicator-datetime"
Serbian (sr) translation of indicator-datetime in Ubuntu Xenial package "indicator-datetime"
175 of 413 results