Translations by Никола Павловић
Никола Павловић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Tomboy Notes
|
|
2010-10-01 |
Томичине белешке
|
|
1. |
Customize Ubuntu
|
|
2010-10-01 |
Прилагодите Убунту
|
|
3. |
Customization options
|
|
2010-10-01 |
Опције за прилагопђавање
|
|
5. |
Assistive technologies
|
|
2010-10-01 |
Технологије за помоћ
|
|
6. |
Language support
|
|
2010-10-01 |
Подршка за језике
|
|
7. |
Browse the web
|
|
2010-10-01 |
Разгледај веб
|
|
9. |
Included software
|
|
2010-10-01 |
Укључени програми
|
|
10. |
Firefox web browser
|
|
2010-10-01 |
Фајерфокс прегледач веба
|
|
11. |
Supported software
|
|
2010-10-01 |
Подржан софтвер
|
|
12. |
Flash
|
|
2010-10-01 |
Флеш
|
|
22. |
Rhythmbox Music Player
|
|
2010-10-01 |
Ритам машина музички плејер
|
|
23. |
Ubuntu One Music Store
|
|
2010-10-01 |
Убунту Један Музичка продавница
|
|
31. |
Shotwell Photo Manager
|
|
2010-10-01 |
Shotwell менаџер фотографија
|
|
33. |
Pitivi Video Editor
|
|
2010-10-01 |
Питиви Видео Едитор
|
|
36. |
Supported services
|
|
2010-10-01 |
Подржани сервиси
|
|
37. |
Twitter
|
|
2010-10-01 |
Твитер (Twitter)
|
|
38. |
Facebook
|
|
2010-10-01 |
Фејсбук
|
|
39. |
Identi.ca
|
|
2010-10-01 |
Identi.ca
|