Nick Ellery

Translation activity by Nick Ellery

Nick Ellery has contributed to the following translations.

2010-09-14	English (Canada) (en_CA) translation of printing in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
2010-09-14	English (Canada) (en_CA) translation of printing in Ubuntu Intrepid package "ubuntu-docs"
2010-08-15	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Documentation natty
2010-08-15	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Documentation maverick
2010-08-15	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-administrative in Ubuntu Documentation lucid
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Intrepid package "yelp"
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Karmic package "yelp"
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Natty package "yelp"
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Maverick package "yelp"
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Hardy package "yelp"
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Jaunty package "yelp"
2010-07-06	English (Canada) (en_CA) translation of yelp in Ubuntu Lucid package "yelp"
2010-06-21	English (Canada) (en_CA) translation of blinken in Ubuntu Hardy package "kdeedu"
2010-06-18	English (Canada) (en_CA) translation of libkitchensync in Ubuntu Jaunty package "kdepim"
2010-06-18	English (Canada) (en_CA) translation of libkitchensync in Ubuntu Hardy package "kdepim"
2010-06-18	English (Canada) (en_CA) translation of libkitchensync in Ubuntu Intrepid package "kdepim"
2010-06-10	English (Canada) (en_CA) translation of kitchensync in Ubuntu Hardy package "kdepim"
2010-06-09	English (Canada) (en_CA) translation of akregator in Ubuntu Hardy package "kdepim"
2010-06-08	English (Canada) (en_CA) translation of akregator in Ubuntu Natty package "kdepim"
2010-06-08	English (Canada) (en_CA) translation of akregator in Ubuntu Lucid package "kdepim"
2010-06-08	English (Canada) (en_CA) translation of akregator in Ubuntu Maverick package "kdepim"
2010-06-08	English (Canada) (en_CA) translation of akregator in Ubuntu Oneiric package "kdepim"
2010-06-08	English (Canada) (en_CA) translation of akregator in Ubuntu Precise package "kdepim"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Jaunty package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Oneiric package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Hardy package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Natty package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Precise package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Maverick package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Lucid package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Karmic package "hello"
2010-05-11	English quot (en@quot) translation of hello in Ubuntu Intrepid package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Jaunty package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Maverick package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Natty package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Lucid package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Intrepid package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Karmic package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Precise package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Hardy package "hello"
2010-05-11	English boldquot (en@boldquot) translation of hello in Ubuntu Oneiric package "hello"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Karmic package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of desktop-effects in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of desktop-effects in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of desktop-effects in Ubuntu Intrepid package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of keeping-safe in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-keeping-safe in Ubuntu Karmic package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of keeping-safe in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2010-04-25	English (Canada) (en_CA) translation of keeping-safe in Ubuntu Intrepid package "ubuntu-docs"
2010-04-09	English (Canada) (en_CA) translation of gnome-user-docs-accessibility-guide in Ubuntu Hardy package "gnome-user-docs"
2010-03-07	English (Canada) (en_CA) translation of deskbar-applet in Ubuntu Intrepid package "deskbar-applet"
2010-03-07	English (Canada) (en_CA) translation of deskbar-applet in Ubuntu Lucid package "deskbar-applet"
2010-03-07	English (Canada) (en_CA) translation of deskbar-applet in Ubuntu Jaunty package "deskbar-applet"
2010-03-07	English (Canada) (en_CA) translation of deskbar-applet in Ubuntu Dapper package "deskbar-applet"
2010-03-07	English (Canada) (en_CA) translation of deskbar-applet in Ubuntu Hardy package "deskbar-applet"
2010-03-07	English (Canada) (en_CA) translation of deskbar-applet in Ubuntu Karmic package "deskbar-applet"
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of programming in Ubuntu Jaunty package "ubuntu-docs"
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-printing in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of musicvideophotos in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-musicvideophotos in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-keeping-safe in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-internet in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of games in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-games in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-desktop-effects in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-config-desktop in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of basic-commands in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-basic-commands in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of add-applications in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-add-applications in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-25	English (Canada) (en_CA) translation of ubuntu-docs-about-ubuntu in Ubuntu Documentation lucid
2010-02-21	English (Canada) (en_CA) translation of ark in Ubuntu Hardy package "kdeutils"
2010-02-19	English (Canada) (en_CA) translation of xulrunner in Ubuntu Jaunty package "xulrunner-1.9"
2010-02-14	English (Canada) (en_CA) translation of gtk20 in Ubuntu Intrepid package "gtk+2.0"
2010-02-14	English (Canada) (en_CA) translation of gtk20 in Ubuntu Hardy package "gtk+2.0"