Browsing Chinese (Simplified) translation

• Download translation
• Translation details

498 → 507 of 665 results First • Previous • Next • Last
	498.	English:		_Page Hierarchy
				Menu option for View->Pathbar
Current Chinese (Simplified):				页面(_P)结构
				Translated and reviewed by sharpevo on 2014-09-24
				Located in zim/plugins/pathbar.py:77
	499.	English:		Print to Browser
				plugin name
Current Chinese (Simplified):				打印至浏览器
				Translated and reviewed by Robin Lee on 2010-02-04
				Located in zim/plugins/printtobrowser.py:30
	500.	English:		This plugin provides a workaround for the lack of printing support in zim. It exports the current page to html and opens a browser. Assuming the browser does have printing support this will get your data to the printer in two steps. This is a core plugin shipping with zim.
				plugin description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				此插件给 zim 提供了一个更好打印解决方案。 他可以将当前页导出到 HTML 页面并用浏览器打开。 如果浏览器支持打印，则可以很容易的将页面打印出来。 此插件是随 zim 一同分发的核心插件。
				Translated and reviewed by aosp on 2010-04-27
				Located in zim/plugins/printtobrowser.py:31
	501.	English:		_Print to Browser
				menu item
Current Chinese (Simplified):				打印至浏览器(_P)
				Translated and reviewed by Robin Lee on 2010-02-04
				Located in zim/plugins/printtobrowser.py:63
	502.	English:		_Print
				Button label
Current Chinese (Simplified):				(no translation yet)
				Located in zim/plugins/printtobrowser.py:78
	503.	English:		Quick Note
				plugin name
Current Chinese (Simplified):				快速笔记
				Translated and reviewed by Tolbkni Kao on 2010-08-20
				Located in zim/plugins/quicknote.py:168 zim/plugins/quicknote.py:204
	504.	English:		This plugin adds a dialog to quickly drop some text or clipboard content into a zim page. This is a core plugin shipping with zim.
				plugin description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Simplified):				此插件会显示一个对话框，可以将文本或剪切板内容快速的粘贴到 zim 页面中。 此插件是随 zim 共同分发的核心插件。
				Translated and reviewed by aosp on 2010-05-01
				Located in zim/plugins/quicknote.py:169
	505.	English:		Quick Note...
				menu item
Current Chinese (Simplified):				快速笔记...
				Translated and reviewed by Tolbkni Kao on 2010-08-20
				Located in zim/plugins/quicknote.py:186
	506.	English:		Page section
				text entry field
Current Chinese (Simplified):				页面段落
				Translated by sharpevo on 2014-09-24
				Reviewed by Litsbu Young on 2015-10-03
				Located in zim/plugins/quicknote.py:248
	507.	English:		Create a new page for each note
				checkbox in Quick Note dialog
Current Chinese (Simplified):				为每个笔记创建一个新页面
				Translated by piugkni zhang on 2011-03-08
				Reviewed by 宝刀没开刃 on 2011-03-10
				Located in zim/plugins/quicknote.py:249

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DdXPrBgl, Exaos Lee, Feng Chao, H, Harris, Jaap Karssenberg, Jianhan Gao, Junnan Wu, Qianqian Fang, Robin Lee, Saul Thomas, SongL, Tian Xie, Tolbkni Kao, Xhacker Liu, Yang Li, Zihao Wang, aosp, ben, forget, hutushen222, jo cun, lhquark, piugkni zhang, qinghao, quake0day, rns, sharpevo, stein, 太和, 宝刀没开刃.