Translations by Kess Vargavind
Kess Vargavind has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 494. |
_None
|
|
| 2010-01-22 |
_Ingen
|
|
| 495. |
_Recent pages
|
|
| 2010-01-22 |
Senaste sidor
|
|
| 497. |
_History
|
|
| 2010-01-22 |
_Historik
|
|
| 515. |
Insert Screenshot
|
|
| 2010-01-22 |
Infoga skärmbild
|
|
| 518. |
_Screenshot...
|
|
| 2010-01-22 |
_Skärmbild...
|
|
| 519. |
Capture whole screen
|
|
| 2010-01-22 |
Fånga hela skärmen
|
|
| 520. |
Select window or region
|
|
| 2010-01-22 |
Välj fönster eller region
|
|
| 521. |
Delay
|
|
| 2010-01-22 |
Fördröjning
|
|
| 522. |
seconds
|
|
| 2010-01-22 |
sekunder
|
|
| 539. |
Spell Checker
|
|
| 2010-01-22 |
Stavningskontroll
|
|
| 594. |
Filter
|
|
| 2010-01-22 |
Filter
|
|
| 600. |
Date
|
|
| 2010-01-22 |
Datum
|
|
| 624. |
Version Control
|
|
| 2010-01-22 |
Versionshantering
|
|
| 629. |
Automatically saved version from zim
|
|
| 2010-01-22 |
Automatiskt sparad version av zim
|
|
| 631. |
_Versions...
|
|
| 2010-01-22 |
_Versioner...
|
|
| 638. |
Enable Version Control?
|
|
| 2010-01-22 |
Aktivera versionshantering?
|
|
| 641. |
Save Version
|
|
| 2010-01-22 |
Spara version
|
|
| 642. |
Please enter a comment for this version
|
|
| 2010-01-22 |
Ange en kommentar för den här versionen
|
|
| 643. |
Saved version from zim
|
|
| 2010-01-22 |
Sparad version av zim
|
|
| 644. |
Versions
|
|
| 2010-01-22 |
Versioner
|
|
| 648. |
Comment
|
|
| 2010-01-22 |
Kommentar
|
|
| 649. |
_Restore Version
|
|
| 2010-01-22 |
_Återställ version
|
|
| 651. |
_Side by Side
|
|
| 2010-01-22 |
_Sida vid sida
|
|
| 653. |
Restore page to saved version?
|
|
| 2010-01-22 |
Återställ sida till sparad version?
|
|
| 656. |
Rev
|
|
| 2010-01-22 |
Ver
|
|
