|
|
100.
|
|
|
Search
|
|
|
Dialog title |
input label
|
|
|
|
|
찾기
|
|
Translated and reviewed by
Elex
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:656 zim/gui/searchdialog.py:25
zim/gui/searchdialog.py:33
|
|
|
101.
|
|
|
Search Pages...
|
|
|
label in search entry
|
|
|
|
|
페이지 검색...
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:659
|
|
|
102.
|
|
|
_Jump To...
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
직접 이동...(_J)
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:817
|
|
|
103.
|
|
|
_Back
|
|
|
Menu item |
Button label
|
|
|
|
|
뒤로(_B)
|
|
Translated and reviewed by
Elex
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:822 zim/gui/widgets.py:3742
|
|
|
104.
|
|
|
_Forward
|
|
|
Menu item |
Button label
|
|
|
|
|
앞으로(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Elex
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:834 zim/gui/widgets.py:3746
|
|
|
105.
|
|
|
_Parent
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
부모(_P)
|
|
Translated and reviewed by
Elex
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:845
|
|
|
106.
|
|
|
_Child
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
자녀(_C)
|
|
Translated by
Jongsung Kang
|
|
Reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:854
|
|
|
107.
|
|
|
_Previous in index
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
색인에서 다음
|
|
Translated and reviewed by
Joon Ro
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:870
|
|
|
108.
|
|
|
_Next in index
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
색인에서 이전
|
|
Translated and reviewed by
Joon Ro
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:879
|
|
|
109.
|
|
|
_Home
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
홈(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Elex
|
|
|
|
Located in
zim/gui/mainwindow.py:888
|
