|
|
382.
|
|
|
Could not find notebook: %s
|
|
|
error message
|
|
|
|
|
노트북을 찾을 수 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:158
|
|
|
383.
|
|
|
Output location needed for export
|
|
|
error in export command
|
|
|
|
|
내보내려면 출력 위치를 지정해야 합니다
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:433
|
|
|
384.
|
|
|
Output folder exists and not empty, specify "--overwrite" to force export
|
|
|
error message for export
|
|
|
|
|
출력 위치가 비어있지 않습니다. 강제로 내보내려면 "--overwrite" 옵션을 지정하세요
|
|
Translated by
Jongsung Kang
|
|
Reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:442
|
|
|
385.
|
|
|
Output file exists, specify "--overwrite" to force export
|
|
|
error message for export
|
|
|
|
|
출력 파일이 이미 존재합니다. 강제로 내보내려면 "--overwrite" 옵션을 지정하세요
|
|
Translated by
Jongsung Kang
|
|
Reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:446
|
|
|
386.
|
|
|
Need output file to export MHTML
|
|
|
error message for export
|
|
|
|
|
MHTML로 내보내려면 출력 파일이 필요합니다
|
|
Translated by
Jongsung Kang
|
|
Reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:451
|
|
|
387.
|
|
|
Need output folder to export full notebook
|
|
|
error message for export
|
|
|
|
|
노트북 전체를 내보내려면 출력 폴더가 필요합니다
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:481
|
|
|
388.
|
|
|
Updating index
|
|
|
Title of progressbar dialog
|
|
|
|
|
색인 업데이트 중
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/notebook/index/__init__.py:420
|
|
|
389.
|
|
|
No such page: %s
|
|
|
message for PageNotFoundError
|
|
|
|
|
페이지가 없습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/notebook/notebook.py:120
|
|
|
390.
|
|
|
Page not allowed: %s
|
|
|
message for PageNotAllowedError
|
|
|
|
|
페이지가 허용되지 않습니다: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/notebook/notebook.py:124
|
|
|
391.
|
|
|
This page name cannot be used due to technical limitations of the storage
|
|
|
description for PageNotAllowedError
|
|
|
|
|
저장소의 기술적 문제로 이 페이지 이름을 사용할 수 없습니다
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/notebook/notebook.py:125
|
