|
|
372.
|
|
|
Bottom Pane
|
|
|
Option for placement of plugin widgets
|
|
|
|
|
아래쪽 창
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:2033
|
|
|
373.
|
|
|
Top Pane
|
|
|
Option for placement of plugin widgets
|
|
|
|
|
위쪽 창
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:2034
|
|
|
374.
|
|
|
_All Panes
|
|
|
Menu item
|
|
|
|
|
모든 창(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:2632
|
|
|
375.
|
|
|
When reporting this bug please include 
the information from the text box below |
|
|
generic error dialog text
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
이 버그를 알려주실 때 아래의 텍스트 상자에 있는 정보를 덧붙여주세요
|
|
Translated by
Jongsung Kang
|
|
Reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:3171
|
|
|
376.
|
|
|
All Files
|
|
|
Filter in open file dialog, shows all files (*)
|
|
|
|
|
모든 파일
|
|
Translated and reviewed by
Joon Ro
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:3553
|
|
|
377.
|
|
|
Images
|
|
|
Filter in open file dialog, shows image files only
|
|
|
|
|
이미지
|
|
Translated and reviewed by
Joon Ro
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:3580
|
|
|
378.
|
|
|
{count} of {total}
|
|
|
lable in progressbar giving number of items and total
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:3676
|
|
|
379.
|
|
|
Log file
|
|
|
dialog title for log view dialog - e.g. for Equation Editor
|
|
|
|
|
로그 파일
|
|
Translated and reviewed by
Elex
|
|
|
|
Located in
zim/gui/widgets.py:3698
|
|
|
380.
|
|
|
Could not find the file or folder for this notebook
|
|
|
Error verbose description
|
|
|
|
|
이 노트북의 파일이나 폴더를 찾을 수 없음
|
|
Translated and reviewed by
Joon Ro
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:118
|
|
|
381.
|
|
|
Please specify a notebook
|
|
|
Error when looking up a notebook
|
|
|
|
|
노트북을 지정해주세요
|
|
Translated and reviewed by
Jongsung Kang
|
|
|
|
Located in
zim/main/__init__.py:151 zim/main/__init__.py:185
|
