|
|
61.
|
|
|
Index page
|
|
|
Label for setting a name for the index of exported pages
|
|
|
|
|
インデックスページ
|
|
Translated by
DukeDog
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:324
|
|
|
62.
|
|
|
Output file
|
|
|
Label for file selection in export dialog
|
|
|
|
|
出力ファイル
|
|
Translated by
DukeDog
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:327
|
|
|
63.
|
|
|
%(n_error)i errors and %(n_warning)i warnings occurred, see log
|
|
|
label in export dialog
|
|
|
|
|
%(n_error)i個のエラーと%(n_warning)i個の警告が発生しました、ログを確認してください
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:416
|
|
|
64.
|
|
|
%i errors occurred, see log
|
|
|
label in export dialog
|
|
|
|
|
%i個のエラーが発生しました、ログを確認してください
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:419
|
|
|
65.
|
|
|
%i warnings occurred, see log
|
|
|
label in export dialog
|
|
|
|
|
%i個の警告が発生しました、ログを確認してください
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:422
|
|
|
66.
|
|
|
Export completed
|
|
|
label in export dialog
|
|
|
|
|
エクスポート完了
|
|
Translated and reviewed by
DukeDog
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:427
|
|
|
67.
|
|
|
View _Log
|
|
|
button in export dialog |
button in e.g. equation editor dialog
|
|
|
|
|
ログを表示(_L)
|
|
Translated by
DukeDog
|
|
|
|
Located in
zim/gui/exportdialog.py:430 zim/plugins/base/imagegenerator.py:323
|
|
|
68.
|
|
|
No plugin available to display objects of type: %s
|
|
|
Label for object manager
|
|
|
|
|
%s 形式のオブジェクトを表示するための利用可能なプラグインがありません
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
zim/gui/insertedobjects.py:265
|
|
|
69.
|
|
|
Plugin "%s" is required to display this object
|
|
|
Label for object manager - "%s" is the plugin name
|
|
|
|
|
このオブジェクトを表示するにはプラグイン "%s" が必要です
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
zim/gui/insertedobjects.py:273
|
|
|
70.
|
|
|
Enable plugin
|
|
|
Label for object manager
|
|
|
|
|
プラグインを有効化
|
|
Translated and reviewed by
Shinichirou Yamada
|
|
|
|
Located in
zim/gui/insertedobjects.py:277
|
