Translations by Jacopo Moronato
Jacopo Moronato has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
214. |
Insert Image
|
|
2008-05-08 |
Inserisci Immagine
|
|
2007-12-04 |
Inserisci immagine
|
|
220. |
Edit Image
|
|
2008-05-08 |
Modifica Immagine
|
|
223. |
Width
|
|
2008-05-01 |
Larghezza
|
|
224. |
Height
|
|
2007-12-04 |
Altezza
|
|
227. |
Edit Link
|
|
2009-07-15 |
Modifica link
|
|
2008-05-08 |
Modifica Collegamento
|
|
228. |
Insert Link
|
|
2009-07-15 |
Inserisci link
|
|
2008-05-08 |
Inserisci Collegamento
|
|
2007-12-05 |
Inserisci Link
|
|
229. |
_Link
|
|
2008-05-08 |
_Collegamento
|
|
2007-12-05 |
_Link
|
|
230. |
Text
|
|
2007-12-05 |
Testo
|
|
231. |
_Next
|
|
2007-11-09 |
_Successivo
|
|
232. |
_Previous
|
|
2007-11-09 |
_Precedente
|
|
234. |
Whole _word
|
|
2007-11-09 |
Intera _parola
|
|
237. |
Find
|
|
2008-05-08 |
Trova
|
|
238. |
Find and Replace
|
|
2007-12-05 |
Cerca e Sostituisci
|
|
2007-11-09 |
Trova e Sostituisci
|
|
239. |
Find what
|
|
2007-12-05 |
Cerca qualcosa
|
|
2007-11-09 |
Cerca cosa
|
|
240. |
Replace with
|
|
2007-11-09 |
Sostituisci con
|
|
241. |
_Replace
|
|
2007-11-09 |
S_ostituisci
|
|
243. |
Word Count
|
|
2008-05-08 |
Conta Parole
|
|
2007-12-04 |
Conteggio parole
|
|
246. |
Words
|
|
2007-12-04 |
Parole
|
|
247. |
Lines
|
|
2007-12-04 |
Righe
|
|
256. |
Interface
|
|
2007-12-04 |
Interfaccia
|
|
257. |
Editing
|
|
2007-12-04 |
Editing
|
|
258. |
Preferences
|
|
2007-12-04 |
Preferenze
|
|
259. |
Plugins
|
|
2008-05-08 |
Moduli
|
|
2007-12-04 |
Plugin
|
|
272. |
Enabled
|
|
2007-12-04 |
Attivo
|
|
279. |
Home Page
|
|
2007-12-05 |
Home Page
|
|
280. |
Document Root
|
|
2007-12-05 |
Radice Documento
|
|
281. |
Properties
|
|
2007-12-05 |
Proprietà
|
|
342. |
Save Copy
|
|
2007-11-09 |
Salva Copia
|
|
362. |
translator-credits
|
|
2009-11-13 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
363. |
Select File
|
|
2007-11-09 |
Seleziona File
|
|
367. |
Select Folder
|
|
2008-05-08 |
Seleziona Cartella
|
|
416. |
_Preview
|
|
2007-12-05 |
_Anteprima
|
|
2007-11-09 |
Ante_prima
|
|
594. |
Filter
|
|
2008-05-01 |
Filtro
|
|
599. |
Task
|
|
2009-07-15 |
Attività
|
|
2008-05-01 |
Obiettivo
|
|
600. |
Date
|
|
2008-05-01 |
Data
|
|
622. |
Notebooks
|
|
2008-05-01 |
Blocchi note
|
|
623. |
Zim Desktop Wiki
|
|
2009-06-27 |
Zim - desktop wiki
|
|
2007-11-07 |
Zim Desktop Wiki
|
|
644. |
Versions
|
|
2008-07-18 |
Versioni
|