Zim

Browsing Spanish translation

  1. Series pyzim
  2. Template “zim”
  3. Spanish (es)
422 → 431 of 665 results First • • • Last
422.
Add new bookmarks to the beginning of the bar
 
preferences option
Añadir nuevos marcadores al inicio de la barra
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:47
423.
Add Bookmark
 
menu item bookmark plugin
Añadir marcador
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:99 zim/plugins/bookmarksbar.py:160
424.
Bookmarks
 
menu item bookmark plugin
Marcadores
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:149
425.
Add bookmark/Show settings
 
button label
Agregar marcador/Mostrar configuraciones
Translated and reviewed by Miguel Cervantas
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:184
426.
Do you want to delete all bookmarks?
 
message for bookmark plugin
Desea borrar todos los marcadores?
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:294
427.
Show full Page Name
 
menu item for context menu
Mostrar nombre de página completo
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:375
428.
Set New Name
 
button label
Definir nuevo nombre
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:397
429.
Back to Original Name
 
button label
Regresar al nombre original
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:399
430.
Remove
 
menu item
Eliminar
Translated and reviewed by Jaime Ernesto Mora
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:404
431.
Remove All
 
menu item
Eliminar Todo
Translated and reviewed by Lisandro
Located in zim/plugins/bookmarksbar.py:405
422 → 431 of 665 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Guerra Linares, Antonio Maldonado, Carlos Albornoz, Charles Edward Bedón Cortázar, David, DiegoJ, Eduardo Alberto Calvo, Federico Vera, Gonzalo Testa, Hector A. Mantellini, Jaap Karssenberg, Jaime Ernesto Mora, Javier Rovegno Campos, Jesus Feliz Fernandez, Jonay, Jorge Pérez, Juan Ignacio Pucheu, Lex, Lisandro, Mariano Esteban, Miguel Cervantas, Monkey, Pablo Angulo, Paco Molinero, Reynaldo Cordero, Roberto Michán Sánchez, Servilio Afre Puentes, Ubuntu, korilu, runspect, sanzoperez, victor tejada yau.