Translations by Aggelos Arnaoutis
Aggelos Arnaoutis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 545. |
Center
|
|
| 2015-05-24 |
Κέντρο
|
|
| 546. |
Right
|
|
| 2015-05-24 |
Δεξιά
|
|
| 547. |
Unspecified
|
|
| 2015-05-24 |
Μη καθορισμένο
|
|
| 548. |
Table Editor
|
|
| 2015-05-24 |
Επεξεργαστής πίνακα
|
|
| 549. |
With this plugin you can embed a 'Table' into the wiki page. Tables will be shown as GTK TreeView widgets.
Exporting them to various formats (i.e. HTML/LaTeX) completes the feature set.
|
|
| 2015-05-24 |
Με αυτό το πρόσθετο μπορείς να ενσωματωθεί ένα 'πίνακας' σε σελίδα wiki. Οι πίνακες εμφανίζονται σαν γραφικά στοιχεία GTK TreeView.
Η εξαγωγή αυτών σε διάφορες μορφές (π.χ. HTML/LaTeX) ολοκληρώνει το σύνολο χαρακτηριστικών.
|
|
| 550. |
with lines
|
|
| 2015-05-24 |
με γραμμές
|
|
| 551. |
no grid lines
|
|
| 2015-05-24 |
καμία γραμμή πλέγματος
|
|
| 552. |
horizontal lines
|
|
| 2015-05-24 |
οριζόντιες γραμμές
|
|
| 553. |
vertical lines
|
|
| 2015-05-24 |
κάθετες γραμμές
|
|
| 555. |
Grid lines
|
|
| 2015-05-24 |
Γραμμές πλέγματος
|
|
| 556. |
Table
|
|
| 2015-05-24 |
Πίνακας
|
|
| 557. |
Add row
|
|
| 2015-05-24 |
Προσθήκη γραμμής
|
|
| 558. |
Remove row
|
|
| 2015-05-24 |
Αφαίρεση γραμμής
|
|
| 559. |
Clone row
|
|
| 2015-05-24 |
Κλωνοποίηση γραμμής
|
|
| 562. |
Change columns
|
|
| 2015-05-24 |
Αλλαγή στηλών
|
|
| 563. |
Open help
|
|
| 2015-05-24 |
Άνοιγμα βοήθειας
|
|
| 564. |
Delete row
|
|
| 2015-05-24 |
Διαγραφή γραμμής
|
|
| 566. |
The table must consist of at least on row!
No deletion done.
|
|
| 2015-05-24 |
Ο πίνακας πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον μια γραμμή!
Καμία διαγραφή δεν πραγματοποιήθηκε.
|
|
| 567. |
Please select a row, before you push the button.
|
|
| 2015-05-24 |
Παρακαλώ επιλέξτε γραμμή, πριν πατήσετε το κουμπί.
|
|
| 568. |
Insert Table
|
|
| 2015-05-24 |
Εισαγωγή πίνακα
|
|
| 569. |
Edit Table
|
|
| 2015-05-24 |
Επεξεργασία πίνακα
|
|
| 570. |
Managing table columns
|
|
| 2015-05-24 |
Διαχείριση στηλών πίνακα
|
|
| 571. |
Column 1
|
|
| 2015-05-24 |
Στήλη 1
|
|
| 573. |
Align
|
|
| 2015-05-24 |
Στοίχιση
|
|
| 574. |
Add column
|
|
| 2015-05-24 |
Προσθήκη στήλης
|
|
| 575. |
Remove column
|
|
| 2015-05-24 |
Αφαίρεση στήλης
|
|
| 578. |
A table needs to have at least one column.
|
|
| 2015-05-24 |
Ο πίνακας απαιτείται να έχει τουλάχιστον μια στήλη.
|
|
| 588. |
Show full page name
|
|
| 2015-05-24 |
Εμφάνιση ονόματος πλήρους σελίδας
|
|
| 660. |
Could not find template "%s"
|
|
| 2015-04-23 |
Αδυναμία εύρεσης πρότυπου "%s"
|
|
