|
|
254.
|
|
|
Open new page
|
|
|
Input in 'move text' dialog
|
|
|
|
|
افتح صفحة جديدة
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/pageview.py:7540
|
|
|
255.
|
|
|
New File
|
|
|
Dialog title
|
|
|
|
|
ملف جديد
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/pageview.py:7585
|
|
|
256.
|
|
|
Interface
|
|
|
Tab in preferences dialog
|
|
|
|
|
الواجهة
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:29
|
|
|
257.
|
|
|
Editing
|
|
|
Tab in preferences dialog
|
|
|
|
|
حرر
|
|
Translated by
Tarig
|
|
Reviewed by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:30
|
|
|
258.
|
|
|
Preferences
|
|
|
Dialog title
|
|
|
|
|
التفضيلات
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:36
|
|
|
259.
|
|
|
Plugins
|
|
|
Heading in preferences dialog
|
|
|
|
|
الملحقات
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:96
|
|
|
260.
|
|
|
Applications
|
|
|
Heading in preferences dialog
|
|
|
|
|
التطبيقات
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:106
|
|
|
261.
|
|
|
Use a custom font
|
|
|
option in preferences dialog
|
|
|
|
|
استخدم خطاً مخصصاً
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:113
|
|
|
262.
|
|
|
_More
|
|
|
Button in plugin tab
|
|
|
|
|
_المزيد
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:224
|
|
|
263.
|
|
|
C_onfigure
|
|
|
Button in plugin tab
|
|
|
|
|
إعداد
|
|
Translated by
Tarig
|
|
|
|
Located in
zim/gui/preferencesdialog.py:229
|
