Browsing Russian translation

208217 of 1049 results
208.
DISCON, Disconnects from server
DISCON - отсоединиться от сервера
Translated and reviewed by IC Raibow
Located in ../src/common/outbound.c:3562
209.
DNS <nick|host|ip>, Finds a users IP number
DNS <имя,адрес,IP> - поиск IP адреса пользователя
Translated and reviewed by Peter Astakhov
Located in ../src/common/outbound.c:3563
210.
ECHO <text>, Prints text locally
ECHO <текст> - вывести текст на локальной машине
Translated and reviewed by IC Raibow
Located in ../src/common/outbound.c:3564
211.
EXEC [-o] <command>, runs the command. If -o flag is used then output is sent to current channel, else is printed to current text box
EXEC [-o] <Команда> - выполняет команду. При передаче опции -o вывод команды перенаправляется в текущий канал. Иначе вывод печатается в текущем окне
Translated and reviewed by IC Raibow
Located in ../src/common/outbound.c:3567
212.
EXECCONT, sends the process SIGCONT
EXECCONT - посылает процессу SIGCONT
Translated and reviewed by IC Raibow
Located in ../src/common/outbound.c:3569
213.
EXECKILL [-9], kills a running exec in the current session. If -9 is given the process is SIGKILL'ed
EXECKILL [-9] - уничтожает выполняющийся процесс в текущей сессии. Если -9 процессу передается сигнал SIGKILL
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/common/outbound.c:3572
214.
EXECSTOP, sends the process SIGSTOP
EXECSTOP - посылает процессу сигнал SIGSTOP
Translated and reviewed by IC Raibow
Located in ../src/common/outbound.c:3574
215.
EXECWRITE, sends data to the processes stdin
EXECWRITE - посылает процессу данные на стандартный ввод
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/common/outbound.c:3575
216.
FLUSHQ, flushes the current server's send queue
FLUSHQ - сбрасывает текущую очередь отправки сервера
Translated and reviewed by IC Raibow
Located in ../src/common/outbound.c:3579
217.
GATE <host> [<port>], proxies through a host, port defaults to 23
GATE <адрес> [<порт>] - прокси через узел, порт по умолчанию - 23
Translated by Yuri Myasoedov
Located in ../src/common/outbound.c:3581
208217 of 1049 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Ilyashov, Alexey Kotlyarov, Alexey Reztsov, Anton Bobov, Artem Popov, Basic, Coolmax, Dmitry Drozdovich, E-ploko, GoodSoft, IC Raibow, Ilya Novoselov, Pavel Nazarov, Peter Astakhov, Serhey Kusyumoff (Сергій Кусюмов), Taho, Viacheslav Kurenyshev, Xamuh, Yuri Kozlov, Yuri Myasoedov, Yury Deshko, intel, onix.