Translations by Stefano Lampis
Stefano Lampis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
36. |
A_way message:
|
|
2006-05-29 |
Messaggio di a_ssenza
|
|
37. |
<span weight="bold">Highlighting</span>
|
|
2006-05-29 |
Evidenziamento
|
|
66. |
Select Download Directory
|
|
2006-05-29 |
Selezione file e directory
|
|
67. |
Select Completed Files Directory
|
|
2006-05-29 |
Seleziona la directory dei file completati
|
|
81. |
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.
|
|
2006-05-29 |
Per modificare una scorciatoia, clicca sulla riga correspondente e digita una nuova combinazione di tasti, oppure premi backspace per annullare.
|
|
86. |
Change
|
|
2006-05-29 |
Cambia
|
|
88. |
IRC Chat
|
|
2006-05-29 |
IRC Chat
|
|
1018. |
Choose languages to use for spellcheck:
|
|
2006-05-29 |
Scegli i linguaggi da usare per il controllo ortografico
|